Traduzione del testo della canzone Hope - Failsafe

Hope (originale)

So tell me now the truth
What are we to do
When all that’s left of what we thought we knew
Has no proof and no reason to subside?
The lives that we have tried to make out own
Are tested by the force that’s still unknown
It takes one moment for the world to bring you swiftly to your knees
The one component you should never let go is hope
The view from far away has changed
The road ahead may be long
The race is not run
Please do not delay for the battle is not yet won
We will pray for him
My son
It’s absurd!
The place I least expect
To find a source of comfort in this mess
Is holding outstretched arms
We haven’t found a cure
We’re witnessing the human race fighting its own war
But there’s still hope
The view from far away has changed
The road ahead may be long
The race is not run
Please do not delay for the battle is not yet won
We will pray for him
My son

Hope (traduzione)

Quindi dimmi ora la verità
Cosa dobbiamo fare
Quando tutto ciò che resta di ciò che pensavamo di sapere
Non ha prove e nessun motivo per placarsi?
Le vite che abbiamo cercato di farsi possedere
Sono testati dalla forza che è ancora sconosciuta
Ci vuole un momento prima che il mondo ti metta rapidamente in ginocchio
L'unica componente che non dovresti mai lasciar andare è la speranza
La vista da lontano è cambiata
La strada da percorrere potrebbe essere lunga
La gara non si corre
Per favore, non ritardare perché la battaglia non è ancora vinta
Pregheremo per lui
Mio figlio
È assurdo!
Il posto che meno mi aspetto
Per trovare una fonte di conforto in questo pasticcio
Sta tenendo le braccia tese
Non abbiamo trovato una cura
Stiamo assistendo alla razza umana che combatte la propria guerra
Ma c'è ancora speranza
La vista da lontano è cambiata
La strada da percorrere potrebbe essere lunga
La gara non si corre
Per favore, non ritardare perché la battaglia non è ancora vinta
Pregheremo per lui
Mio figlio