Traduzione del testo della canzone Without Warning - Failsafe

Without Warning (originale)

This is not a calling
This is the life you’ve chosen
Offered without warning
You’ll never say goodbye to him again
On that morning
You never even posed the question why
Or contemplated if he would come back dead or alive
This fight seems to have been going on for days
It’s not something we can seem or want to change
Our love is never enough because he won’t be coming home
Since the day that he left you all alone
You never wanted him to die
He tried his best to stay alive
But this constant stream of tears keeps running from your eyes
The starting of the war is just the ending of a life
But you’ll never realise
Never realise
So
Is this the way we’ll leave the human race when it’s over?
We’ll never get another chance again to discover
Why human life becomes so easy to ignore
But if it’s hope you’re looking for
They’re looking for
They’re looking out for more
This fight seems to have been going on for days
It’s not something we can seem or want to change
Our love is never enough because he won’t be coming home
Since the day that he left you all alone
You never wanted him to die
He tried his best to stay alive
But this constant stream of tears keeps running from your eyes
The starting of the war is just the ending of a life
But you’ll never realise
You’re never realise
Never realise

Without Warning (traduzione)

Questa non è una chiamata
Questa è la vita che hai scelto
Offerto senza preavviso
Non lo dirai mai più addio
Quella mattina
Non hai mai nemmeno posto la domanda perché
O contemplato se sarebbe tornato morto o vivo
Questa lotta sembra andare avanti da giorni
Non è qualcosa che possiamo sembrare o vogliamo cambiare
Il nostro amore non è mai abbastanza perché non tornerà a casa
Dal giorno in cui ti ha lasciato tutto solo
Non hai mai voluto che morisse
Ha fatto del suo meglio per rimanere in vita
Ma questo flusso costante di lacrime continua a scorrere dai tuoi occhi
L'inizio della guerra è solo la fine di una vita
Ma non te ne accorgerai mai
Non realizzare mai
Così
È questo il modo in cui lasceremo la razza umana quando sarà finita?
Non avremo mai più un'altra possibilità di scoprirlo
Perché la vita umana diventa così facile da ignorare
Ma se è la speranza che stai cercando
Stanno cercando
Stanno cercando di più
Questa lotta sembra andare avanti da giorni
Non è qualcosa che possiamo sembrare o vogliamo cambiare
Il nostro amore non è mai abbastanza perché non tornerà a casa
Dal giorno in cui ti ha lasciato tutto solo
Non hai mai voluto che morisse
Ha fatto del suo meglio per rimanere in vita
Ma questo flusso costante di lacrime continua a scorrere dai tuoi occhi
L'inizio della guerra è solo la fine di una vita
Ma non te ne accorgerai mai
Non ti rendi mai conto
Non realizzare mai