Traduzione del testo della canzone Desolation Angels - Fair Warning

Desolation Angels (originale)

Lost in a dream a fantasy
Born in the wasteland of the night
Way down the coastline of reality
Visions of terror came alive
Faces of stone haunting my soul
Eyes full of mad desire
Voices of pain desperate and cold
Trapped in a world of lies
Desolation angels desolation angels
Washed to the shores of nowhereland
They are the castaways of life
Caught in the darkness, they once tried to end
Bound to be phantoms of the night
But somewhere out there there’s still a world
They left it long behind
Somewhere they hope there’s still a chance
Just when the time is right
Desolation angels desolation angels
From the gates of isolation
To the fields of agony
Through the deserts of frustration
To the edge of sanity
Cast in the dark a blazing light
Gave me direction just in time
Saved from the circles of mad delight
Pity and sorrow on my mind
Desolation angels desolation angels

(traduzione)

Perso in un sogno una fantasia
Nato nella landa desolata della notte
Lungo la costa della realtà
Visioni di terrore presero vita
Volti di pietra che ossessionano la mia anima
Occhi pieni di folle desiderio
Voci di dolore disperate e fredde
Intrappolato in un mondo di bugie
Angeli della desolazione angeli della desolazione
Lavato fino alle rive del nulla
Sono i naufraghi della vita
Catturati nell'oscurità, una volta hanno cercato di finire
Destinati ad essere i fantasmi della notte
Ma da qualche parte là fuori c'è ancora un mondo
L'hanno lasciato molto indietro
Da qualche parte sperano che ci sia ancora una possibilità
Proprio quando è il momento giusto
Angeli della desolazione angeli della desolazione
Dai cancelli dell'isolamento
Ai campi dell'agonia
Attraverso i deserti della frustrazione
Al limite della sanità mentale
Proietta nell'oscurità una luce sfolgorante
Mi ha indicato appena in tempo
Salvato dai circoli della pazza delizia
Pietà e dolore nella mia mente
Angeli della desolazione angeli della desolazione