Traduzione del testo della canzone Cernunnos - Faith And The Muse

Cernunnos (originale)

Beneath the sediment of aeons
In ancient repose
My trust lay eroded by age
The old glory faded
And past times forgotten
My reign given way to my rage
Harmonious the centuries
The land and I were one
My soil, my water, my air
Bringer of light
And master of night
In balance, the earth in my care
But with the passing of days
A new wind came blowing
With whispers of change on its wing
This tide of corruption
Laid siege to my world
Usurping the throne of a king
Your new gods, your new ways
All seek to dispel me With doctrines of fear built on lies
The hidden one, no longer
I claim my dominion
To the sun of your age, I arise
Of your anger
Your ignorance
Your blindness
Your greed
Your progress
Your conquest
Your mania
Your need
Your sorrow
Your sickness
Your final, parting breath
Your hatred
Your bloodshed
Your future
Your death
I will have none
I will have none
I will have none
I will have none
I, dread lord of shadows
With broken spell
Unto this rotting age
I bid farewell
Blessed be

Cernunnos (traduzione)

Sotto il sedimento di eoni
Nell'antico riposo
La mia fiducia era erosa dall'età
L'antica gloria svanì
E tempi passati dimenticati
Il mio regno ha lasciato il posto alla mia rabbia
Armonico i secoli
La terra e io eravamo una cosa sola
Il mio suolo, la mia acqua, la mia aria
Portatore di luce
E padrone della notte
In equilibrio, la terra nelle mie cure
Ma con il passare dei giorni
Un nuovo vento è venuto a soffiare
Con sussurri di cambiamento sulle ali
Questa marea di corruzione
Ha posto l'assedio al mio mondo
Usurre il trono di un re
I tuoi nuovi dei, le tue nuove vie
Tutti cercano di scacciarmi con dottrine di paura costruite su bugie
Quello nascosto, non più
Rivendico il mio dominio
Al sole della tua età, mi alzo
Della tua rabbia
La tua ignoranza
La tua cecità
La tua avidità
I tuoi progressi
La tua conquista
La tua mania
Il tuo bisogno
Il tuo dolore
La tua malattia
Il tuo ultimo respiro d'addio
Il tuo odio
Il tuo spargimento di sangue
Il tuo futuro
La tua morte
Non ne avrò nessuno
Non ne avrò nessuno
Non ne avrò nessuno
Non ne avrò nessuno
Io, terribile signore delle ombre
Con incantesimo rotto
Fino a questa età in putrefazione
Ti saluto
Sia benedetto