Traduzione del testo della canzone Through The Pale Door - Faith And The Muse

Through The Pale Door (originale)

Welcome my dear please take my hand It’s wonderful here it’s really quite grand
The moment still, await the hour The Masquerade for Time’s dead flowers
Dancing and reeling We move beneath shadows We’ve hung from the ceiling
All memory receding Take leave of reason In step with the bleeding
Chapter & Verse the lyric takes flight Red is the day as red is the night
The hours pass, the years expire The dance goes on, we spin on fire
Laughing and screaming A wide-awake nightmare Diseased and believing
In mourning-deceiving Ever in motion and ever in grieving
Welcome my dear please take my hand It’s wonderful here it’s really quite grand
Shadows now descending To join in the Madness The song never-ending
Wounds never mending Wretched in countenance The fear now transcending

(traduzione)

Benvenuto mia cara per favore prendi la mia mano È meraviglioso qui è davvero grandioso
Ancora il momento, attendi l'ora dei fiori morti di The Masquerade for Time
Ballando e barcollando Ci muoviamo sotto le ombre Siamo appesi al soffitto
Tutta la memoria svanisce Prendi congedo dalla ragione Al passo con l'emorragia
Capitolo e versi il testo prende il volo Il rosso è il giorno come il rosso è la notte
Passano le ore, scadono gli anni Il ballo continua, giriamo in fiamme
Ridere e urlare Un incubo completamente sveglio Malato e credente
In lutto-ingannante Sempre in movimento e sempre in lutto
Benvenuto mia cara per favore prendi la mia mano È meraviglioso qui è davvero grandioso
Le ombre ora scendono per unirsi alla follia, la canzone senza fine
Ferite che non si rimarginano mai disgraziato nel volto La paura ora trascende