Traduzione del testo della canzone Collision - Faith No More

Collision (originale)

Collision, My mission,
When the dawn breaks
With a handshake
Relaxed and feelin' great
Screeching' head on, head on, head on
I’m needing a head on, head on, head on
Screeching', head on, head on, head on
I’m needing a head on, head on, head on
All the day’s plans
All the shaken' hands
Beepers and suntans
Screeching', head on, head on, head on
I’m needing a head on, head on, head on
Screeching', head on, head on, head on
I’m needing a head on, head on, head on
Collision, My mission
Head on, head on, head on, head on
(sample of people talking)
When the dawn breaks
With a handshake
Relaxed and feelin' great
Collision, My Mission
Head on, head on, head on,
Head on, head on, head on,
Head on,
Head on,
Head on

Collision (traduzione)

Collisione, La mia missione,
Quando spunta l'alba
Con una stretta di mano
Rilassato e sentirsi bene
Stridendo a testa alta, avanti, avanti
Ho bisogno di un fronte, avanti, avanti
Stridere', avanti, avanti, avanti
Ho bisogno di un fronte, avanti, avanti
Tutti i programmi della giornata
Tutte le mani strette
Beeper e abbronzatura
Stridere', avanti, avanti, avanti
Ho bisogno di un fronte, avanti, avanti
Stridere', avanti, avanti, avanti
Ho bisogno di un fronte, avanti, avanti
Collisione, la mia missione
Avanti, avanti, avanti, avanti
(campione di persone che parlano)
Quando spunta l'alba
Con una stretta di mano
Rilassato e sentirsi bene
Collisione, la mia missione
Avanti, avanti, avanti,
Avanti, avanti, avanti,
Di petto,
Di petto,
Di petto