Traduzione del testo della canzone Jizzlobber - Faith No More

Jizzlobber (originale)

Hey will sum it all up in a sentence
A verdict made by those who know
I’m ready to make a commitment
I’m willing to make love to concrete
Smiles
Bruises
Smiles
Bruises
Bars in the womb
I hide the dirty minutes under my dirty mattress and they are making me itch
My time
Is spilt milk
My skin is a layer of soot
I’m spending my days scrubbing
I’m trying so hard to act like nothing happened (no one left to blame)
I’m trying so hard to find that fresh, clean smell (no one left to blame)
Smiles
Bruises
Smiles
Bruises
Bars in the womb
I hide the dirty minutes under my dirty mattress and they are making me itch
My time
Is spilt milk
Cruel world sleeps above me
Mounting and teasing
I am what i’ve done
I am what i’ve done
I’m sorry
I’m sorry
I’m sorry
Sorry
Sorry
Sorry

Jizzlobber (traduzione)

Ehi, riassumerà tutto in una frase
Un verdetto emesso da coloro che sanno
Sono pronto a prendere un impegno
Sono disposto a fare l'amore con il cemento
Sorrisi
Lividi
Sorrisi
Lividi
Barre nell'utero
Nascondo i minuti sporchi sotto il mio materasso sporco e mi stanno facendo prudere
Mio tempo
È il latte versato
La mia pelle è uno strato di fuliggine
Passo le mie giornate a strofinare
Sto provando così tanto a comportarmi come se niente fosse (nessuno ha lasciato la colpa)
Sto provando così tanto a trovare quell'odore fresco e pulito (nessuno ha lasciato la colpa)
Sorrisi
Lividi
Sorrisi
Lividi
Barre nell'utero
Nascondo i minuti sporchi sotto il mio materasso sporco e mi stanno facendo prudere
Mio tempo
È il latte versato
Il mondo crudele dorme sopra di me
Montaggio e presa in giro
Sono ciò che ho fatto
Sono ciò che ho fatto
Scusami
Scusami
Scusami
scusate
scusate
scusate