Traduzione del testo della canzone Mouth to Mouth - Faith No More

Mouth to Mouth (originale)

Ahhhhey!
Ahhhhey!
You tied the knot,
A legend is what you bought
I give you cold water,
And you swear it was wine
You bought time
If you can fool yourself,
Then why not them?
Just keep on passing it,
Mouth to mouth to mouth
Ahhhhey!
Ahhhhey!
You tied the knot,
A legend is what you bought
I give you cold water,
And you swear it was wine
You bought time
If you can fool yourself,
Then why not them?
Just keep on passing it,
Mouth to mouth to mouth
I can dress up the dead man, but I can’t bring him back to life
Bring it out, bring it out
Ahhhhey!
You tied the knot,
Peeled your skin off,
Leave a bundle of nerves
I give you a wet noodle,
You swear that it was my tongue
A sharp one
Instead of that same old
Mouth to mouth to mouth to mouth
I can dress up the dead man, but I can’t bring him back to life
Bring it in, bring it in Ahhhhey!
Ahhhhey!
Mouth to mouth
Mouth to mouth
Mouth to mouth to mouth
Ahhhhey!
Mouth to mouth
Mouth to mouth
Mouth to mouth to mouth
I can dress up the dead man, but I can’t bring him back to life
I can dress up the dead man, but I can’t bring him back to life
I can dress up the dead man, but I can’t bring him back to life
I can dress up the dead man, but I can’t bring him back to life
I can dress up the dead man

Mouth to Mouth (traduzione)

Ahhhey!
Ahhhey!
hai fatto il nodo
Una leggenda è ciò che hai acquistato
Ti do acqua fredda,
E giuri che era vino
Hai guadagnato tempo
Se puoi ingannare te stesso,
Allora perché non loro?
Continua a passarlo,
Bocca a bocca a bocca
Ahhhey!
Ahhhey!
hai fatto il nodo
Una leggenda è ciò che hai acquistato
Ti do acqua fredda,
E giuri che era vino
Hai guadagnato tempo
Se puoi ingannare te stesso,
Allora perché non loro?
Continua a passarlo,
Bocca a bocca a bocca
Posso vestire il morto, ma non posso riportarlo in vita
Tiralo fuori, tiralo fuori
Ahhhey!
hai fatto il nodo
Staccati la pelle,
Lascia un fascio di nervi
Ti do una tagliatella bagnata,
Giuri che era la mia lingua
Uno affilato
Invece di quello stesso vecchio
Bocca a bocca a bocca a bocca
Posso vestire il morto, ma non posso riportarlo in vita
Portalo dentro, portalo dentro Ahhhhey!
Ahhhey!
Bocca a bocca
Bocca a bocca
Bocca a bocca a bocca
Ahhhey!
Bocca a bocca
Bocca a bocca
Bocca a bocca a bocca
Posso vestire il morto, ma non posso riportarlo in vita
Posso vestire il morto, ma non posso riportarlo in vita
Posso vestire il morto, ma non posso riportarlo in vita
Posso vestire il morto, ma non posso riportarlo in vita
Posso vestire il morto