Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Sweet Emotion, artista - Faith No More. Canzone dell'album The Real Thing, nel genere Альтернатива
Data di rilascio: 01.03.2015
Etichetta discografica: Slash
Linguaggio delle canzoni: inglese
Sweet Emotion(originale) |
Your shirt is stained when you wear your heart on your sleeve. |
So you wash it off and pretend that it was never there. |
Your face in the mirror doesn’t give a reflection. |
So you paint one on, it’s the art of imitation. |
It tickles you to death, knowing you can play the game so well. |
But you can’t ignore, don’t know who you are, so what. |
Your sugar coated, guns are loaded |
Afraid of tasting yourself. |
So you keep lying, never trying |
Say your somebody else |
The bitterness inside your heart |
It shows through in your eyes, |
And you can’t win in the end. |
You take your big guns, loading them with your fatal charm. |
The fact is, you love me, nothing can kill me now. |
I’ve learned the power of deceit, the power of the sweet, is so true. |
Now I’m a confection to taste good is all I must do. |
Your sugar coated, guns are loaded |
Afraid of tasting yourself. |
So you keep lying, never trying, |
Say your somebody else |
Its too easy to get to where you |
Take it, dig it, every day |
And you can’t win in the end. |
The bitterness inside your heart, |
It shows through in your eyes, |
And you can’t win in the end. |
(traduzione) |
La tua maglietta è macchiata quando indossi il cuore sulla manica. |
Quindi lo lavi via e fai finta che non sia mai stato lì. |
La tua faccia allo specchio non riflette. |
Quindi dipingi uno sopra, è l'arte dell'imitazione. |
Ti solletica a morte, sapendo che puoi giocare così bene. |
Ma non puoi ignorare, non sai chi sei, quindi cosa. |
Hai ricoperto di zucchero, le pistole sono cariche |
Paura di assaggiare te stesso. |
Quindi continua a mentire, senza mai provarci |
Dì che sei qualcun altro |
L'amarezza dentro il tuo cuore |
Si vede attraverso i tuoi occhi, |
E non puoi vincere alla fine. |
Prendi i tuoi grossi fucili, caricandoli con il tuo fascino fatale. |
Il fatto è che mi ami, niente può uccidermi adesso. |
Ho imparato che il potere dell'inganno, il potere del dolce, è così vero. |
Ora sono una confezione da sapore è tutto ciò che devo fare. |
Hai ricoperto di zucchero, le pistole sono cariche |
Paura di assaggiare te stesso. |
Quindi continua a mentire, senza mai provarci, |
Dì che sei qualcun altro |
È troppo facile arrivare dove te |
Prendilo, scavalo, ogni giorno |
E non puoi vincere alla fine. |
L'amarezza nel tuo cuore, |
Si vede attraverso i tuoi occhi, |
E non puoi vincere alla fine. |