Testi di Гнев - Фактор 2

Гнев (originale)

Заколдованный твой взгляд
Словно пушечный снаряд
Упал, сокрушая вновь мою гордость
Я пытаюсь разгадать
Где идти, а где бежать
На свет, но мешает тьма и усталость
Бросаем гнев друг другу вслед
Мы далеки, как да и нет
Звенящим эхом в пустоте блуждаем
Я не дождусь пока рассвет
Подскажет правельный ответ
И мы как дым от сигарет расстаем!
Беспощадные слова
Словно дух небытия
Сотрут в голове моей откровенность
Между двух огней любовь
Вытрет пролетую кровь
Всплакнёт, превратившись снова в беспечность

(traduzione)

Il tuo sguardo stregato
Come una palla di cannone
Fell, schiacciando di nuovo il mio orgoglio
Provo a svelare
Dove andare e dove correre
Alla luce, ma le tenebre e la fatica interferiscono
Gettando rabbia l'uno contro l'altro
Siamo lontani come un sì e un no
Risuona l'eco nel vuoto in cui vaghiamo
Non vedo l'ora che arrivi l'alba
Suggerisci la risposta corretta
E ci separeremo come il fumo delle sigarette!
Parole spietate
Come lo spirito del nulla
Cancella nella mia testa la franchezza
Amore tra due fuochi
Pulisci il sangue versato
Piangerà, trasformandosi di nuovo in incuria