Traduzione del testo della canzone Звёзды падают - Фактор 2

Звёзды падают (originale)

Ты откроешь потёртую дверь, Скажешь мне уходи
И на город построенный нами пролились дожди
Так усердно любовь берегли, не сдаваясь до цели дошли
А теперь весь огонь догорел, лишь остались угли
Звёзды падают, слёзы капают, вот и всё мы расстаемся
Звёзды падают, слёзы капают, друг без друга задохнёмся
Звёзды падают, слёзы капают, как так глупо получилось
Звёзды падают, слёзы капают, что же с нами вдруг случилось?
Знаем мы что со временем боль притупится слегка
Будем вновь наблюдать друг за другом из далека
Вспоминать о былых временах, как парили с тобой в небесах
И захочется вновь оказаться в твоих руках
Звёзды падают, слёзы капают, вот и всё мы расстаемся
Звёзды падают, слёзы капают, друг без друга задохнёмся
Звёзды падают, слёзы капают, как так глупо получилось
Звёзды падают, слёзы капают, что же с нами вдруг случилось?
Звёзды падают, слёзы капают, вот и всё мы расстаемся
Звёзды падают, слёзы капают, друг без друга задохнёмся
Звёзды падают, слёзы капают, как так глупо получилось
Звёзды падают, слёзы капают, что же с нами вдруг случилось

(traduzione)

Apri la porta squallida, dimmi di andarmene
E ha piovuto sulla città che abbiamo costruito
L'amore così diligentemente amato, senza arrendersi, ha raggiunto l'obiettivo
E ora tutto il fuoco si è spento, rimangono solo carboni
Le stelle stanno cadendo, le lacrime stanno cadendo, questo è tutto ciò che ci separiamo
Le stelle cadono, le lacrime gocciolano, soffocheremo l'uno senza l'altro
Le stelle stanno cadendo, le lacrime stanno cadendo, quanto si è rivelato stupido
Le stelle stanno cadendo, stanno cadendo le lacrime, cosa ci è successo all'improvviso?
Sappiamo che nel tempo il dolore si attenuerà leggermente
Guardiamoci ancora da lontano
Ricorda i vecchi tempi, come volavano con te nel cielo
E voglio essere di nuovo tra le tue braccia
Le stelle stanno cadendo, le lacrime stanno cadendo, questo è tutto ciò che ci separiamo
Le stelle cadono, le lacrime gocciolano, soffocheremo l'uno senza l'altro
Le stelle stanno cadendo, le lacrime stanno cadendo, quanto si è rivelato stupido
Le stelle stanno cadendo, stanno cadendo le lacrime, cosa ci è successo all'improvviso?
Le stelle stanno cadendo, le lacrime stanno cadendo, questo è tutto ciò che ci separiamo
Le stelle cadono, le lacrime gocciolano, soffocheremo l'uno senza l'altro
Le stelle stanno cadendo, le lacrime stanno cadendo, quanto si è rivelato stupido
Le stelle stanno cadendo, stanno cadendo le lacrime, cosa ci è successo all'improvviso