Traduzione del testo della canzone По утру - Фактор 2

По утру (originale)

Ночь…
Наша дочь, но нам не подвластна:
Ты так прекрасна!
Вздох глубоко, становится ясно —
Это опасно!
Взгляд — не намек
И ты понимаешь: что-то теряешь
Ночь… Наша дочь И ты это знаешь
Я встану по утру
Оденусь и уйду
Разрушив нашу общую мечту
Я ухожу туда, где не был никогда
И вряд ли я вернусь еще сюда
Ты далеко, и время не доктор —
Раны не лечит
Ты далеко — я зажгу свечи
Мечтая о встрече
Боль, эта боль уже не покинет —
Не канет, не сгинет
Там, где-то там сердце остынет
Я встану по утру
Оденусь и уйду
Разрушив нашу общую мечту
Я ухожу туда, где не был никогда
И вряд ли я вернусь еще сюда

По утру (traduzione)

Notte…
Nostra figlia, ma non soggetta a noi:
Sei così bello!
Fai un respiro profondo, diventa chiaro -
Questo è pericoloso!
Uno sguardo non è un indizio
E capisci: stai perdendo qualcosa
Notte... Nostra figlia E tu lo sai
Mi alzerò domattina
Mi vesto e vado
Infrangere il nostro sogno comune
Sto andando dove non sono mai stato prima
Ed è improbabile che torni qui
Sei lontano, e il tempo non è un dottore -
Le ferite non guariscono
Sei lontano - accenderò le candele
Sognare un incontro
Dolore, questo dolore non se ne andrà -
Non affonderà, non perirà
Lì, da qualche parte il cuore si raffredderà
Mi alzerò domattina
Mi vesto e vado
Infrangere il nostro sogno comune
Sto andando dove non sono mai stato prima
Ed è improbabile che torni qui