| Шаг в шаг мы идем толпой >В глазах блестит страх
| Passo dopo passo andiamo in mezzo alla folla > La paura brilla negli occhi
|
| Все живем лишь одной мечтой >Узнать, что готовит судьба рабам
| Viviamo tutti un solo sogno> Scopri cosa sta preparando il destino per gli schiavi
|
| Нам бы только хватило сил >Фактор страха
| Abbiamo solo bisogno della forza > Fattore paura
|
| Время заповедь Бога >Но не жизнь тому виной
| Il tempo è il comandamento di Dio > Ma la vita non è da biasimare
|
| Все здесть суета без воли >И зачем играть эту нудную роль
| Tutto qui è vanità senza volontà > E perché recitare questo ruolo noioso
|
| Не отыскать в пустыне рая
| Non riesco a trovare il paradiso nel deserto
|
| Не отыскать во тьме свет
| Non trovare luce nell'oscurità
|
| Судьба опять играет с нами
| Il destino sta giocando di nuovo con noi
|
| Мы все ждем ответ
| Stiamo tutti aspettando una risposta
|
| Каждый шаг это путь вдаль >Движенье людской реки,
| Ogni passo è un viaggio lontano > Il movimento del fiume umano,
|
| Но нам ничего не жаль >Там рай и надо туда дойти
| Ma non rimpiangiamo nulla > C'è il paradiso e devi arrivarci
|
| Нам бы только хватило сил
| Abbiamo solo bisogno della forza
|
| Фактор страха
| Fattore paura
|
| Шел снег лед и холод >В годах терялись дни
| Nevicava, ghiaccio e freddo > I giorni si perdevano negli anni
|
| Сон влет, и дикий голод >Не даст найти конца пути
| Dormi in volo e fame selvaggia > Non ti lascerà trovare la fine del sentiero
|
| Не отыскать в пустыне рая
| Non riesco a trovare il paradiso nel deserto
|
| Не отыскать во тьме свет
| Non trovare luce nell'oscurità
|
| И не узнать, что будет с нами
| E non sappiamo cosa ci succederà
|
| Мы все ждем ответ
| Stiamo tutti aspettando una risposta
|
| Но все отдать, и одного желая
| Ma dare tutto, e volerne uno
|
| Желая все увидеть вперед
| Volendo vedere tutto avanti
|
| Понять, что там за небесами
| Capisci cosa c'è oltre il cielo
|
| Пусть утро, вечер, день и ночь
| Maggio mattina, sera, giorno e notte
|
| Несутся дни, сквозь матовые стекла,
| I giorni corrono attraverso il vetro smerigliato
|
| Но раньше пусть они конец предскажут нам
| Ma prima, lascia che predicono la fine per noi
|
| Прильнут к руке — и в вечность канут | Aggrappati alla mano - e sprofonda nell'eternità |