| Бьёт в висок ножом звон,
| Colpisce la tempia con un suono di coltello,
|
| Одна струна без нот льёт стон.
| Una corda senza note versa un gemito.
|
| Как снег в цвет ждёт судьба,
| Come la neve a colori il destino attende
|
| Когда твой путь до края дойдёт.
| Quando il tuo percorso raggiunge la fine.
|
| В пыли дорог в пути на свет всегда, меняя цель,
| Nella polvere delle strade in cammino verso la luce, cambiando sempre meta,
|
| Ты, заметая след, шёл на запрет всё дальше в даль.
| Tu, coprendo il sentiero, sei andato al divieto sempre più lontano.
|
| В объятья звёзд к святым огням, минуя собственную смерть.
| Tra le braccia delle stelle ai fuochi sacri, aggirando la propria morte.
|
| Беги на свет, беги, не бойся,
| Corri verso la luce, corri, non aver paura
|
| Лети вперёд по воле ветра,
| Vola in avanti al volere del vento
|
| Кричи в ответ, кричи до боли
| Urla indietro, grida al dolore
|
| Возьми всё то, что Бог позволит.
| Prendi tutto ciò che Dio permette.
|
| Откинув злость на свой рассвет, возьми дыханье звёзд.
| Gettando via la rabbia alla tua alba, prendi il respiro delle stelle.
|
| Уходит в тень последний день несбывшихся грёз.
| L'ultimo giorno di sogni non realizzati sta svanendo nell'ombra.
|
| Твой путь — злой пусть, он рвёт нить всю жизнь.
| Lascia che il tuo percorso sia malvagio, strappa il filo per tutta la vita.
|
| Вот взлёт ввысь, там дым, там ждёт судьба,
| Ecco il decollo, c'è fumo, il destino aspetta lì,
|
| Когда твой путь до края дойдёт.
| Quando il tuo percorso raggiunge la fine.
|
| Тем, кто не видел казни,
| Per coloro che non hanno visto l'esecuzione,
|
| Тех, чьи тела в аду за правду.
| Quelli i cui corpi sono all'inferno per la verità.
|
| Даст это место под солнцем,
| Regala questo posto al sole
|
| Бог с судьбой твоей поспорил.
| Dio ha discusso con il tuo destino.
|
| Он знал, что ты к нему придёшь,
| Sapeva che saresti venuto da lui,
|
| Минуя собсвенную смерть.
| Bypassando la mia stessa morte.
|
| Беги на свет, беги, не бойся,
| Corri verso la luce, corri, non aver paura
|
| Лети вперёд по воле ветра,
| Vola in avanti al volere del vento
|
| Кричи в ответ, кричи до боли
| Urla indietro, grida al dolore
|
| Возьми всё то, что Бог позволит.
| Prendi tutto ciò che Dio permette.
|
| Возьми себе немного рая,
| Prendi un po' di paradiso
|
| Отдай судьбе, что пожелает,
| Dai al destino quello che vuoi
|
| Живи как есть, не умирая,
| Vivi come sei senza morire
|
| Только помни, Бог всё знает. | Ricorda solo che Dio sa tutto. |