Traduzione del testo della canzone Data De Groove - Falco

Data De Groove (originale)

Cyberspace has got to be anarchy
A pirate concept
In and out and over me Create a sequence file
On mapdisk from — gotta call me ABBDSO1
Megauser high extension enter edit go AD DA Stop stop roger over and go Syntaxerror crashed on badblock
Is it real, is it nothing?
Is it Data overflow
There’s no river too deep
No Mountain too high
Any kind of vision in the air
Kein backspace mehr
Low-tech revolution
Formt sich dann
Zum Frontprogramm
The MEGA the SCORE
Desto MONO de CHROME
ATMO de FORCE
Is the Atmo at home
It’s got to be the higher the goal
Desto schwerer Beruf — SAY!
The deeper the Soul desto
DATA DE GROOVE
Ich mein: Ich — Mich — Du — Dich — Ich — Mein
Du Dein so allein, so allein zu sein
Und so weiter
Hin zu wem zu fällst Du ab und zu
Fällst Du, nur zu Sind zuende zu ganz auf
Cyberspace is auto-ex-ex
Show memorysize of (sex)…
I guess you know what
Stop Stop roger over and go Syntaxerror crashed on badblock
Is it real, is it nothing?
Is it Data overflow
There’s no river too deep
No Mountain too high
Any kind of vision in the air
Kein backspace mehr
Low-tech revolution
Formt sich dann
Zum Frontprogramm
The MEGA the SCORE
Desto MONO de CHROME
ATMO de FORCE
Is the Atmo at home
It’s got to be the higher the goal
Desto schwerer Beruf — SAY!
The deeper the Soul desto
DATA DE GROOVE

Data De Groove (traduzione)

Il cyberspazio deve essere anarchia
Un concetto pirata
Dentro e fuori e sopra di me Crea un file di sequenza
Su mapdisk da — devo chiamarmi ABBDSO1
Megauser estensione alta entra nella modifica vai AD DA Smetti di interrompere roger e vai L'errore di sintassi si è arrestato in modo anomalo su badblock
È reale, non è niente?
È overflow di dati
Non c'è fiume troppo profondo
No Montagna troppo alta
Qualsiasi tipo di visione nell'aria
Più indietro nel backspace
Rivoluzione low-tech
Forma sich dann
Programma Zum Front
Il MEGA il PUNTEGGIO
Desto MONO de CHROME
ATMO de FORZA
L'atmosfera è a casa
Deve essere più alto è l'obiettivo
Desto schwerer Beruf — DIRE!
Più profonda è l'Anima desto
DATI DE GROOVE
Ich mein: Ich — Mich — Du — Dich — Ich — Mein
Du Dein so allein, così allein zu sein
E così più strano
Hin zu wem zu fällst Du ab und zu
Fällst Du, nur zu Sind zuende zu ganz auf
Il cyberspazio è auto-ex-ex
Mostra la dimensione della memoria di (sesso)...
Immagino che tu sappia cosa
Stop Stop roger e vai Errore di sintassi bloccato su badblock
È reale, non è niente?
È overflow di dati
Non c'è fiume troppo profondo
No Montagna troppo alta
Qualsiasi tipo di visione nell'aria
Più indietro nel backspace
Rivoluzione low-tech
Forma sich dann
Programma Zum Front
Il MEGA il PUNTEGGIO
Desto MONO de CHROME
ATMO de FORZA
L'atmosfera è a casa
Deve essere più alto è l'obiettivo
Desto schwerer Beruf — DIRE!
Più profonda è l'Anima desto
DATI DE GROOVE