Traduzione del testo della canzone Push ! Push ! - Falco

Push ! Push ! (originale)

Come take a ride
Or a slip’n’side
To sit astride’n’glide’n''.
…Push!Push!
Please pull the strings
Bees use their stings
Birds spread their wing and
Some things… Push!
Push!
A puss that pures
By settin’spures
Is this his or her what stirs?
Now: Push!
Push!
Unlock the sloice
Bring up the juce
Just let it loose.
Produce'n'
Push!
Push!
Refrain
Push!
Push!
Push!
Just a little
Push!
Push!
Push!
A little further
Push!
Push!
Push!
Just a little bit
Push!
Push!
Push!
A little bit mooooore!
Ooh what a blow
Yeah, what a show!
Hey, one more throw…
Let’s go now!
Push!
Push!
Another shot
We hit teh spot
Oh that was hot.
a lot
Now: Push!
Push!
Refrain
From stick or stone
To the prick an d bone
I’m lyin’prone, I’m n’n’not alone
Push!
Push!
With a whip and chain
There’s plesure’n pain
And no venture, no gain… again
Now Push!
Push!
Refrain
Our fathers who are from heaven
When kings have come thy will be done Forgive this day — our dailybread Give ahead!!!
Refrain

Push ! Push ! (traduzione)

Vieni a fare un giro
O uno scivolone
Per sedersi a cavallo'n'glide'n''.
…Spingi spingi!
Per favore, tira i fili
Le api usano le loro punture
Gli uccelli spiegano le ali e
Alcune cose... Spingi!
Spingere!
Un gatto che purifica
Per settin'spures
È questo suo ciò che si agita?
Ora: Spingi!
Spingere!
Sblocca la sloice
Alza il succo
Lascialo perdere.
produrre'n'
Spingere!
Spingere!
Ritornello
Spingere!
Spingere!
Spingere!
Solo un po
Spingere!
Spingere!
Spingere!
Un po 'più in là
Spingere!
Spingere!
Spingere!
Solo un po
Spingere!
Spingere!
Spingere!
Un po' mooooolto!
Ooh che colpo
Sì, che spettacolo!
Ehi, ancora un tiro...
Andiamo adesso!
Spingere!
Spingere!
Un altro colpo
Abbiamo colpito il punto
Oh che era caldo.
Un sacco
Ora: Spingi!
Spingere!
Ritornello
Da bastone o pietra
Alla punta e all'osso
Sono sdraiato, non sono solo
Spingere!
Spingere!
Con frusta e catena
C'è piacere e dolore
E nessuna impresa, nessun guadagno... di nuovo
Ora spingi!
Spingere!
Ritornello
I nostri padri che vengono dal cielo
Quando i re saranno venuti, sarà fatta la tua volontà, perdona questo giorno, il nostro pane quotidiano dona avanti!!!
Ritornello