Traduzione del testo della canzone No Time For Revolution - Falco

No Time For Revolution (originale)

Confusion
Desillution
No Time
No time for revolution
No time for revolution
Elutions for dath romance could breakup the bugs
You go on makin’sense
Back in the sixties: they standed there
Fight, fight for the dreams, fight for the right
In the seventies: follow, follow to go over to the place
So went to San Francisco, somewhere far out the space
In the eighties: I don’t know, some did it for the money,
some did it for the showThere’s no time
No time to remember these days
No time to hold back in that size
We don’t have no time, no time, no time …
No time for revolution (4 times) In the nineties: there’s a soul called those
generation
for who is in charge for this situation and this station
about politicians, no embitions — tell me what’s the vision
To be a winner, is never ever mather of how,
political correctness is the word of now
The spirit of the money is the sound of the time
There’s something coming up to change your mindThere’s no time …

No Time For Revolution (traduzione)

Confusione
Dissoluzione
Non c'è tempo
Non c'è tempo per la rivoluzione
Non c'è tempo per la rivoluzione
Le eluzioni per una storia d'amore potrebbero spezzare gli insetti
Continui in senso
Negli anni Sessanta: stavano lì
Combatti, combatti per i sogni, combatti per il diritto
Negli anni settanta: segui, segui per andare al luogo
Quindi sono andato a San Francisco, da qualche parte lontano dallo spazio
Negli anni Ottanta: non lo so, alcuni lo facevano per soldi,
alcuni lo hanno fatto per lo spettacolo Non c'è tempo
Non c'è tempo per ricordare questi giorni
Non c'è tempo per trattenersi in quelle dimensioni
Non abbiamo tempo, tempo, tempo...
Non c'è tempo per la rivoluzione (4 volte) Negli anni Novanta: c'è un'anima chiamata quelle
generazione
per chi è responsabile di questa situazione e di questa stazione
sui politici, niente ambizioni: dimmi qual è la visione
Essere un vincitore, non è mai questione di come,
correttezza politica è la parola d'ordine
Lo spirito del denaro è il suono del tempo
C'è qualcosa in arrivo per farti cambiare idea Non c'è tempo...