Traduzione del testo della canzone The Past Still Lives On - Falconer

The Past Still Lives On (originale)

Here I walk
on pathways so old,
travellers of yesterday I still behold
Hearken to the waves
caressing the shore
oh how much land have they seen before
Oh, mountain great
how much you must know
so tell me stories from ages ago
Oh, vast sea
whom ships sailed upon,
why did they sail and where are they gone?
Behold the traces of history
open your eyes and you’ll see
that all across the land lies
secrets to be revealed
The past still lives on Lost mariners
who still sail the seas
who were your children you no more would see?
Earth, wind and water
and burning sun,
bring me back to when we lived as one

The Past Still Lives On (traduzione)

Qui cammino
su percorsi così antichi,
i viaggiatori di ieri li vedo ancora
Ascolta le onde
accarezzando la riva
oh quanta terra hanno visto prima
Oh, montagna fantastica
quanto devi sapere
quindi raccontami storie di secoli fa
Oh, vasto mare
su cui navigavano le navi,
perché hanno navigato e dove sono andati?
Guarda le tracce della storia
apri gli occhi e vedrai
che tutta la terra giace
segreti da svelare
Il passato sopravvive ancora sui marinai perduti
che ancora solcano i mari
chi erano i tuoi figli che non vedresti più?
Terra, vento e acqua
e sole cocente,
riportami a quando vivevamo come uno