Traduzione del testo della canzone Sand & Ice - Fanfarlo

Sand & Ice (originale)

What’s the point in building a house here
The nearest light is five miles away
The woods are still in control
What’s the point in sending your thoughts here
To work by night and just die here
Failing to reach a result
What’s your chance of storming a fortress
When all you do is distorted
You’re running out of time
I’m so sorry
For all the strain the worry
Don’t be cross about it
Please don’t ask me to stand still
I can’t hate you for being just what
Everybody thinks you are
I’m no worse than the rest
But I’m easily impressed
You’ve seen my file

(traduzione)

Che senso ha costruire una casa qui
La luce più vicina è a cinque miglia di distanza
I boschi hanno ancora il controllo
Che senso ha inviare i tuoi pensieri qui
Per lavorare di notte e morire qui
Impossibile raggiungere un risultato
Qual è la tua possibilità di prendere d'assalto una fortezza
Quando tutto ciò che fai è distorto
Stai esaurendo il tempo
Mi dispiace tanto
Per tutta la tensione la preoccupazione
Non essere arrabbiato per questo
Per favore, non chiedermi di stare fermo
Non posso odiarti per essere proprio quello
Tutti pensano che tu lo sia
Non sono peggio degli altri
Ma sono facilmente impressionato
Hai visto il mio file