Traduzione del testo della canzone Jerry Springer - Fashion Jackson, Jam in the Van

Jerry Springer (originale)

I say a lot of stupid shit on the internet
Wine drunk out on my porch behind a cigarette
«Two wrongs together, right until you fucking left»
(He says waxing poetic in his head it helps him sleep I guess)
There’s venom in the way I turned you into Somewhere safe and sound and vacant
for my heart to stay and cower from the hands and rain
(That's allegory for my brain)
So pat me on the fucking back
I’m smoking daydream by the zip depicting my head in your lap
I’m not that drunk
I meant everything everything I said girl
I’m not fucked up
I meant everything I said girl
Okay so maybe being self aware will make you less embarrassing
At least that’s what I thought until I got up to the mic to sing about some
stupid made up shit that don’t even mean anything
As evident by all your faces I haven’t fooled anybody
Human soliloquy
A liability to anybody that fucks with him heavily
Carefully either or don’t buy it anymore
Humiliated but lacking humility
Guess I bring this on myself every time I need some
Therapy or pills or something I don’t give a fuck
Can you prescribe me peace of mind because I’m running out of luck
I’m not that drunk
I meant everything everything I said girl
I’m not fucked up
I meant everything I said girl
Guess I bring this on myself every time I need some
Help me Jesus
Tell me Jerry Springer and point a finger
Guess I bring this on myself every time I need some
Help me Jesus
Tell me Jerry Springer and point a finger
Guess I bring this on myself every time I need some
(I'm not that drunk)
Help me Jesus (I meant everything I said girl)
Tell me Jerry Springer and point a finger
Guess I bring this on myself every time I need some
(I'm not fucked up)
Help me Jesus (I meant everything I said girl)
Tell me Jerry Springer and point a finger
Guess I bring this on myself every time I need some
(I'm not that drunk)
Help me Jesus (I meant everything I said girl)
Tell me Jerry Springer and point a finger
Guess I bring this on myself every time I need some
(I'm not that drunk)

(traduzione)

Dico un sacco di stupidaggini su Internet
Vino ubriaco nella mia veranda dietro una sigaretta
«Due torti insieme, giusto finché non fottuto a sinistra»
(Dice che diventare poetico nella sua testa lo aiuta a dormire, immagino)
C'è del veleno nel modo in cui ti ho trasformato in un posto sano e salvo e vuoto
perché il mio cuore rimanga e si ritragga dalle mani e dalla pioggia
(Questa è un'allegoria per il mio cervello)
Quindi dammi una pacca sulla schiena del cazzo
Sto fumando sogno ad occhi aperti con la zip raffigurante la mia testa in grembo
Non sono così ubriaco
Intendevo tutto quello che ho detto ragazza
Non sono incasinato
Intendevo tutto ciò che ho detto ragazza
Va bene, quindi forse essere consapevole di te stesso ti renderà meno imbarazzante
Almeno questo è quello che ho pensato fino a quando non mi sono avvicinato al microfono per cantare qualcosa
stupide merda inventate che non significano nemmeno nulla
Come evidente da tutte le tue facce, non ho ingannato nessuno
Monologo umano
Una responsabilità verso chiunque lo fotti pesantemente
Con attenzione o non comprarlo più
Umiliato ma privo di umiltà
Immagino che me lo porti addosso ogni volta che ne ho bisogno
Terapia o pillole o qualcosa di cui non me ne frega un cazzo
Puoi prescrivermi la tranquillità perché sto finendo la fortuna
Non sono così ubriaco
Intendevo tutto quello che ho detto ragazza
Non sono incasinato
Intendevo tutto ciò che ho detto ragazza
Immagino che me lo porti addosso ogni volta che ne ho bisogno
Aiutami Gesù
Dimmi Jerry Springer e indica un dito
Immagino che me lo porti addosso ogni volta che ne ho bisogno
Aiutami Gesù
Dimmi Jerry Springer e indica un dito
Immagino che me lo porti addosso ogni volta che ne ho bisogno
(Non sono così ubriaco)
Aiutami Gesù (intendevo tutto ciò che dicevo ragazza)
Dimmi Jerry Springer e indica un dito
Immagino che me lo porti addosso ogni volta che ne ho bisogno
(Non sono incasinato)
Aiutami Gesù (intendevo tutto ciò che dicevo ragazza)
Dimmi Jerry Springer e indica un dito
Immagino che me lo porti addosso ogni volta che ne ho bisogno
(Non sono così ubriaco)
Aiutami Gesù (intendevo tutto ciò che dicevo ragazza)
Dimmi Jerry Springer e indica un dito
Immagino che me lo porti addosso ogni volta che ne ho bisogno
(Non sono così ubriaco)