Traduzione del testo della canzone She's Got the Rain - Fastball

She's Got the Rain (originale)

I never told you the truth
Holding your hand at the end of the rainbow
Left you with nothing to lose
I can’t cry anymore
I can’t cry anymore
I used to be bulletproof
I used to wear my hat like a halo
There’s too many holes in my roof
I can’t cry anymore
I can’t cry anymore
She’s got the rain
She’s got the rain
When she’s not around
The sunshine brings me down
I used to be so aloof
Whirling around like an angry tornado
Faced with the burden of proof
I can’t lie anymore
I can’t lie anymore
She’s got the rain
She’s got the rain
And when she’s not around
The sunshine brings me down
She sits alone in her room
She won’t let me in and I worry about her
I hope that she’s coming out soon
I can’t cry anymore
I can’t cry anymore
She’s got the rain
She’s got the rain
When she’s not around
The sunshine (the sunshine)
The sunshine brings me down

(traduzione)

Non ti ho mai detto la verità
Tenendoti per mano alla fine dell'arcobaleno
Non ti ha lasciato nulla da perdere
Non riesco più a piangere
Non riesco più a piangere
Ero a prova di proiettile
Indossavo il mio cappello come un'aureola
Ci sono troppi buchi nel mio tetto
Non riesco più a piangere
Non riesco più a piangere
Lei ha la pioggia
Lei ha la pioggia
Quando lei non è in giro
Il sole mi porta giù
Ero così distaccato
Girando come un tornado arrabbiato
Di fronte all'onere della prova
Non posso più mentire
Non posso più mentire
Lei ha la pioggia
Lei ha la pioggia
E quando lei non c'è
Il sole mi porta giù
Si siede da sola nella sua stanza
Non mi fa entrare e io mi preoccupo per lei
Spero che esca presto
Non riesco più a piangere
Non riesco più a piangere
Lei ha la pioggia
Lei ha la pioggia
Quando lei non è in giro
Il sole (il sole)
Il sole mi porta giù