Traduzione del testo della canzone Vampires - Fastball

Vampires (originale)

She will bring a little box of moonlight
To light my way on such a very dark night
Dreams so real they grow wild on the vine
Until sundown
When she comes, she comes just like a daydream
And the sun surrenders to the evening
I’ve waited all day long to be with you, girl
We’ll burn like falling stars tonight
And hide like vampires from the daylight
Until sundown
Da-do-do
Da-do-do
Da-do-do
Dreams so real they grow wild on the vine
We’ll burn like falling stars tonight
And hide like vampires from the daylight
And our world comes alive at night
And like the stars, we’ll shine so bright
As long as you are mine
As long as you are mine
As long as you are mine

Vampires (traduzione)

Porterà una scatola di chiaro di luna
Per illuminare la mia strada in una notte così buia
Sogni così reali che crescono selvaggi sulla vite
Fino al tramonto
Quando viene, viene proprio come un sogno ad occhi aperti
E il sole si arrende alla sera
Ho aspettato tutto il giorno per stare con te, ragazza
Bruceremo come stelle cadenti stanotte
E nasconditi come vampiri dalla luce del giorno
Fino al tramonto
Da-do-do
Da-do-do
Da-do-do
Sogni così reali che crescono selvaggi sulla vite
Bruceremo come stelle cadenti stanotte
E nasconditi come vampiri dalla luce del giorno
E il nostro mondo prende vita di notte
E come le stelle, brilleremo così brillantemente
Finché sei mio
Finché sei mio
Finché sei mio