Traduzione del testo della canzone Telephone Calls - Fastball

Telephone Calls (originale)

Telephone calls
Apartment A is at it again
Paper thin walls
she’s been sleeping around with other men
and other women
but right about now her head is swimming
he’s breakin’up the furniture
screamin’and a yellin'
about to beat the hell outta her
Television ringin’in my ear
I’ve been thinkin'
Haven’t had a break in 20 years
I’ve been drinkin'
Telephone calls
insanity is just another ring away
I get the paper
take a look at it every single day
Another episode
another life flushed down the camode (spelling?)
We’re all carrying such a heavy load
I get no slack
it’s breakin’my back
Television ringin’in my ear, I’ve been drinkin'
Haven’t had a break in 20 years
I’ve been thinkin’get me out of here.
'til the coast is clear
Television ringin’in my ear, I’ve been thinkin'
Haven’t had a break in 20 years
I keep drinkin’Television ringin’in my ear,
I keep drinkin’liquor, wine, and beer
I’ve been thinkin'
get me out of here
I’ve been thinkin'.

Telephone Calls (traduzione)

Chiamate telefoniche
L'appartamento A ci sta di nuovo
Pareti sottilissime
è andata a letto con altri uomini
e altre donne
ma in questo momento la sua testa sta nuotando
sta rompendo i mobili
urlando e urlando
in procinto di picchiarla a morte
La televisione mi suona nell'orecchio
ho pensato
Non ho avuto una pausa in 20 anni
ho bevuto
Chiamate telefoniche
la follia è solo un altro anello di distanza
Prendo il foglio
dai un'occhiata a esso ogni singolo giorno
Un altro episodio
un'altra vita ha tirato giù il camode (ortografia?)
Stiamo tutti trasportando un carico così pesante
Non ho alcun problema
mi sta spezzando la schiena
La televisione mi suona nell'orecchio, ho bevuto
Non ho avuto una pausa in 20 anni
Ho pensato di portarmi fuori di qui.
finché la costa non sarà libera
La televisione suona nel mio orecchio, ho pensato
Non ho avuto una pausa in 20 anni
Continuo a bere La televisione mi squilla nell'orecchio,
Continuo a bere liquori, vino e birra
ho pensato
Portami fuori di qui
Ho pensato.