Traduzione del testo della canzone Clean The House - Fat Freddy's Drop

Clean The House (originale)

When I opened my eyes, now I’m sorry yeah
Oh the vision I had could not compare
So maybe I’ll stay for a while, I don’t know
The dream, she keeps calling so I got to go
Could tap on my window, knock on my door
They lights are on but nobody’s home
Picking up the pieces, where do we start
Can’t sing for too much with this broken heart
Cleaning the house, man
Well that’s all I’m trying to do
Get up from the bottom
Let’s take up some time to get through
How I’m gonna leave you
How I’m gonna leave you
When I opened my eyes, now I’m sorry yeah
Oh the vision I had could not compare
So maybe I’ll stay for a while, I don’t know
The dream, she keeps calling so I got to go
Even though it gets cold, reality hits
I think I’m gonna stay on these shores for a bit
To catch the last rays, walk in the sun
So I don’t feel like it’s over
Before, before
I feel like it’s over

(traduzione)

Quando ho aperto gli occhi, ora mi dispiace sì
Oh la visione che avevo non poteva essere paragonata
Quindi forse rimarrò per un po', non lo so
Il sogno, lei continua a chiamare, quindi devo andare
Potrebbe toccare la mia finestra, bussare alla mia porta
Le luci sono accese ma non c'è nessuno in casa
Raccogliendo i pezzi, da dove iniziamo
Non posso cantare troppo con questo cuore spezzato
Pulire la casa, amico
Bene, questo è tutto ciò che sto cercando di fare
Alzati dal basso
Prendiamoci un po' di tempo per farcela
Come ti lascerò
Come ti lascerò
Quando ho aperto gli occhi, ora mi dispiace sì
Oh la visione che avevo non poteva essere paragonata
Quindi forse rimarrò per un po', non lo so
Il sogno, lei continua a chiamare, quindi devo andare
Anche se fa freddo, la realtà colpisce
Penso che rimarrò su queste coste per un po'
Per prendere gli ultimi raggi, cammina al sole
Quindi non mi sembra che sia finita
Prima, prima
Mi sembra che sia finita