Traduzione del testo della canzone Trickle Down - Fat Freddy's Drop

Trickle Down (originale)

«Trickle down, trickle down»
Seems like all they ever say
Gonna get yours sooner or later
Just not today
Into the bottom of the bottle
How many time I go
Tellin' the same old stories
Still singin' that same old sing, oh
Oh, the trickle down
Oh, the trickle down
Oh, the trickle down
Oh, the trickle down
Gettin' short on patience
Gettin' high on hope
Gettin' tired of sittin' here waitin'
For the rain to fall
Gettin' short on patience
Gettin' high on hope
Gettin' tired of sittin' here waitin'
For the rain to fall
Gettin' short on patience
Gettin' high on hope
Gettin' tired of sittin' here waitin'
For the rain to fall
Patience
Trickle down, trickle down
Through the caverns of my mind
And the light at the end
Gettin' hard to find
Trickle down, trickle down
Throw your hands up to the sky
Never let your love run cold
Never let your well run dry
Oh, the trickle down
Oh, the trickle down
Oh, the trickle down
Oh, the trickle down
Gettin' short on patience
Gettin' high on hope
Gettin' tired of sittin' here waitin'
For the rain to fall
Gettin' short on patience
Gettin' high on hope
Gettin' tired of sittin' here waitin'
For the rain to fall
Gettin' short on patience
Gettin' high on hope
Gettin' tired of sittin' here waitin'
For the rain to fall
Patience
Oh, the trickle down
Oh, the trickle down
Oh, the trickle down
Oh, the trickle down
Patience
Oh
Wait
Oh, the trickle down
Oh, the trickle down
Oh, the trickle down
Oh, the trickle down
Patience
Oh
Wait

Trickle Down (traduzione)

«Sgocciolare giù, gocciolare giù»
Sembra tutto quello che dicono
Prima o poi prenderò il tuo
Solo non oggi
Sul fondo della bottiglia
Quante volte ci vado
Raccontare le stesse vecchie storie
Sto ancora cantando la solita vecchia canzone, oh
Oh, il rivolo
Oh, il rivolo
Oh, il rivolo
Oh, il rivolo
Sto diventando a corto di pazienza
Sballarsi con la speranza
Stanco di stare seduto qui ad aspettare
Che la pioggia cada
Sto diventando a corto di pazienza
Sballarsi con la speranza
Stanco di stare seduto qui ad aspettare
Che la pioggia cada
Sto diventando a corto di pazienza
Sballarsi con la speranza
Stanco di stare seduto qui ad aspettare
Che la pioggia cada
Pazienza
Sgocciola giù, gocciola giù
Attraverso le caverne della mia mente
E la luce alla fine
Diventa difficile da trovare
Sgocciola giù, gocciola giù
Alza le mani al cielo
Non lasciare mai che il tuo amore si raffreddi
Non lasciare mai che il tuo pozzo si asciughi
Oh, il rivolo
Oh, il rivolo
Oh, il rivolo
Oh, il rivolo
Sto diventando a corto di pazienza
Sballarsi con la speranza
Stanco di stare seduto qui ad aspettare
Che la pioggia cada
Sto diventando a corto di pazienza
Sballarsi con la speranza
Stanco di stare seduto qui ad aspettare
Che la pioggia cada
Sto diventando a corto di pazienza
Sballarsi con la speranza
Stanco di stare seduto qui ad aspettare
Che la pioggia cada
Pazienza
Oh, il rivolo
Oh, il rivolo
Oh, il rivolo
Oh, il rivolo
Pazienza
Oh
Attesa
Oh, il rivolo
Oh, il rivolo
Oh, il rivolo
Oh, il rivolo
Pazienza
Oh
Attesa