Traduzione del testo della canzone I Shine - Fat Tony

I Shine (originale)

When niggas ain’t got no leader, they go out and drink about a liter
Tryna deter all the feelings that we fear cause we here
Been around a long, long, long time
But got twisted by the dismissive folks that control what’s mine and yours
And his and hers, I think it’s really silly how they think we think all willy
nilly
When actually we know how to rise above catastrophes
And there’s been more than a few casualties
Some travesties that never had to be
But right now I’m in Caroline’s mouth
And I feel a little bitter when some people say nigga
But I feel a little better when I’m in Susan’s Jetta
Gettin head and I don’t mean lettuce, I knew the Lord would not forget us
And even though I have bad credit I still got leverage
Shut up, ho
Fuck yo ideology
If you don’t think all people should be equal you shouldn’t speak to be probably
Unless you properly wanna pay a nigga
I know some assholes that might hate a nigga
But in these times, sometimes, they gotta obey a nigga
We runnin shit, they had us on a ship
Fuck everything they did, that’s why we never quit
And we up in this bitch, yeah we up in this bitch
You had our body for a long time
Keep trying but you’ll never take my mind
Cause I shine, why whine?
Nigga, I shine
She pour the wine, close the blinds
Nigga, I shine
Since genesis we all done had our own nemesis
Tryna make our lives limited
Sometimes they hit us with a few little benefits
But fuck this, let’s go off on a pilgrimage
Just like the pilgrims did and get up out this bitch
Cause if you think you get thrown in the clink
And if you dare to speak, they probably poison your drink
Or they’ll probably blink, I swear it tickles me pink
How they can tell somebody who they can marry
I bet they wouldn’t yell that shit at Katy Perry
How they gon tell a woman when she can carry?
A baby that may be, frankly, making the lady weary
She ain’t ready, it’s scary
When they tell me not to smoke, I don’t trip or fall
I hit the weed and then proceed to say «fuck all of y’all»
Y’all thinkin small when you think you ball
The third world don’t revolve around anything y’all involved in
Since the begin we was meant to win
And with God’s blessing, we overcame oppression
He was testing, what a lesson
So now we runnin shit, they had us on a ship
Fuck everything they did, that’s why we never quit
And we up in this bitch, yeah we up in this bitch
You had our body for a long time
Keep trying but you’ll never take my mind
Cause I shine, why whine?
Nigga, I shine
She pour the wine, close the blinds
Nigga, I shine

I Shine (traduzione)

Quando i negri non hanno un leader, escono e bevono circa un litro
Cercando di scoraggiare tutti i sentimenti che temiamo causano noi qui
Sono in giro da molto, molto, molto tempo
Ma è stato distorto dalle persone sprezzanti che controllano ciò che è mio e tuo
E lui e lei, penso che sia davvero sciocco come pensano che pensiamo tutti volenterosi
no
Quando in realtà sappiamo come superare le catastrofi
E ci sono state più di poche vittime
Alcuni travestimenti che non avrebbero mai dovuto essere
Ma in questo momento sono nella bocca di Caroline
E mi sento un po' amareggiato quando alcune persone dicono negro
Ma mi sento un po' meglio quando sono nella Jetta di Susan
Gettin head e non mi riferisco alla lattuga, sapevo che il Signore non ci avrebbe dimenticato
E anche se ho un cattivo credito, ho ancora una leva
Stai zitto, ho
Fanculo l'ideologia
Se non pensi che tutte le persone dovrebbero essere uguali, non dovresti parlare con probabilmente
A meno che tu non voglia adeguatamente pagare un negro
Conosco alcuni stronzi che potrebbero odiare un negro
Ma in questi tempi, a volte, devono obbedire a un negro
Stiamo facendo cazzate, ci hanno avuti su una nave
Fanculo a tutto quello che hanno fatto, ecco perché non abbiamo mai mollato
E noi su in questa cagna, sì siamo su in questa cagna
Hai avuto il nostro corpo per molto tempo
Continua a provare ma non mi prenderai mai per la testa
Perché risplendo, perché piagnucolare?
Nigga, io splendo
Lei versa il vino, chiude le persiane
Nigga, io splendo
Fin dalla genesi, tutti noi abbiamo avuto la nostra nemesi
Cercando di limitare le nostre vite
A volte ci colpiscono con qualche piccolo vantaggio
Ma fanculo, andiamo in pellegrinaggio
Proprio come hanno fatto i pellegrini e alzati da questa cagna
Perché se pensi di essere gettato nel tintinnio
E se hai il coraggio di parlare, probabilmente avvelenano la tua bevanda
O probabilmente sbatteranno le palpebre, giuro che mi ​​solletica rosa
Come possono dire a qualcuno chi possono sposare
Scommetto che non urlerebbero quella merda a Katy Perry
Come diranno a una donna quando può portare?
Un bambino che, francamente, potrebbe stancare la signora
Non è pronta, fa paura
Quando mi dicono di non fumare, non inciampo e non cado
Ho colpito l'erba e poi ho continuato a dire "fanculo a tutti voi"
Pensate tutti in piccolo quando pensate di ballare
Il terzo mondo non ruota attorno a nulla in cui tutti voi siete coinvolti
Fin dall'inizio dovevamo vincere
E con la benedizione di Dio, abbiamo vinto l'oppressione
Stava testando, che lezione
Quindi ora stiamo correndo di merda, ci avevano su una nave
Fanculo a tutto quello che hanno fatto, ecco perché non abbiamo mai mollato
E noi su in questa cagna, sì siamo su in questa cagna
Hai avuto il nostro corpo per molto tempo
Continua a provare ma non mi prenderai mai per la testa
Perché risplendo, perché piagnucolare?
Nigga, io splendo
Lei versa il vino, chiude le persiane
Nigga, io splendo