Traduzione del testo della canzone Close to Me - Fatbabs, Jahneration

Close to Me (originale)

Sit down close to me
Girl I’ll show what you wanna see
Take you to places where you’ve never been
I know we’ve got a lot of things to live
Together
Give me a chance to be
The one you’ve always dreamed to meet
You know ‘ve got a lot to give
So lay down, close your eyes and see
Our Future
Yeah sit down close to I
Me no wanna fight
Relax, calm down, enjoy the ride yeah
Me no tell no lie
Trust me girl, I will be you guide
So glad ah you me find
You truly one of a kind
Never chat badly me a speak polite
Give thanks to the father me no spit pon life
You’re deep like a Mine
Soft like wine
You and me perfectly combine
When we dine at night
The place on fire like dynamite
With you me like to spend time
You take me to the highest skies I’ll never wanna land
Sit down close to me
Girl I’ll show what you wanna see
Take you to places where you’ve never been
I know we’ve got a lot of things to live
Together
Give me a chance to be
The one you’ve always dreamed to meet
You know ‘ve got a lot to give
So lay down, close your eyes and see
Our Future
Every little detail is important that’s your own philosophy
And We handle words carefully to avoid another catastrophe
Hard to say I’m sorry when I know you ain’t right either
Most of the things I say are phony when the argument is in your favor
Contradictory statements when I’m talking with her, that’s how God made me
Laughing at my bad jokes when I’m sipping liquor with the family
It’s hilarious I know what you think
I too am an Aquarius
And I’m your alias
You and I is glorious
Babe it’s been a while, bet you wanna cry
That’s how it will be, deh ya when you need me
See dem a smile, some a dem live in a lie
Life is a fantasy with you my lady
It’s so simple, and so difficult at the same time
Most would be jealous of the girls who be waiting in the security check line
I Don’t wanna waste my time so let’s go on a date night
You my lucky star, and I want you to stay mine
Sit down close to me
Girl I’ll show what you wanna see
Take you to places where you’ve never been
I know we’ve got a lot of things to live
Together
Give me a chance to be
The one you’ve always dreamed to meet
You know ‘ve got a lot to give
So lay down, close your eyes and see
Our Future

(traduzione)

Siediti vicino a me
Ragazza ti mostrerò quello che vuoi vedere
Portarti in posti dove non sei mai stato
So che abbiamo molte cose da vivere
Insieme
Dammi una possibilità di esserlo
Quello che hai sempre sognato di incontrare
Sai che ho molto da dare
Quindi sdraiati, chiudi gli occhi e guarda
Il nostro futuro
Sì, siediti vicino a me
Io non voglio combattere
Rilassati, calmati, goditi il ​​viaggio sì
Io no dire no bugia
Fidati di me ragazza, io sarò la tua guida
Sono così felice che tu mi trovi
Sei davvero unico nel suo genere
Non chattare mai male con me parla in modo educato
Rendi grazie al padre me no spit pon life
Sei profondo come una miniera
Morbido come il vino
Io e te ci combiniamo alla perfezione
Quando si cena di notte
Il posto in fiamme come dinamite
Con te mi piace passare del tempo
Mi porti sulle cieli più alti che non vorrò mai atterrare
Siediti vicino a me
Ragazza ti mostrerò quello che vuoi vedere
Portarti in posti dove non sei mai stato
So che abbiamo molte cose da vivere
Insieme
Dammi una possibilità di esserlo
Quello che hai sempre sognato di incontrare
Sai che ho molto da dare
Quindi sdraiati, chiudi gli occhi e guarda
Il nostro futuro
Ogni piccolo dettaglio è importante, questa è la tua filosofia
E trattiamo le parole con cura per evitare un'altra catastrofe
Difficile dire che mi dispiace quando so che nemmeno tu hai ragione
La maggior parte delle cose che dico sono false quando l'argomento è a tuo favore
Dichiarazioni contraddittorie quando parlo con lei, è così che Dio mi ha creato
Ridere delle mie brutte battute quando sorseggio un liquore con la famiglia
È divertente, so cosa ne pensi
Anch'io sono un Acquario
E io sono il tuo pseudonimo
Io e te è glorioso
Tesoro è passato un po', scommetto che vuoi piangere
Ecco come sarà, deh ya, quando avrai bisogno di me
Guarda dem un sorriso, alcuni vivono in una bugia
La vita è una fantasia con te mia signora
È così semplice e così difficile allo stesso tempo
La maggior parte sarebbe gelosa delle ragazze che aspettano in coda ai controlli di sicurezza
Non voglio perdere tempo, quindi andiamo a un appuntamento serale
Sei la mia stella fortunata e voglio che tu rimanga mia
Siediti vicino a me
Ragazza ti mostrerò quello che vuoi vedere
Portarti in posti dove non sei mai stato
So che abbiamo molte cose da vivere
Insieme
Dammi una possibilità di esserlo
Quello che hai sempre sognato di incontrare
Sai che ho molto da dare
Quindi sdraiati, chiudi gli occhi e guarda
Il nostro futuro