Traduzione del testo della canzone Pon Your Throne - Jahneration

Pon Your Throne (originale)

You watch we deh pon your throne
Think seh you alone
Number one inna your zone
But table ago turn
And your card castle ago burn
So nuh badda diss we
Di whole a we you cyannot mislead
Hold we back again, it ago risky
Watch out fe yuh head seen?
It ago bigger than a zeppelin
We ah nuh yuh puppets or your gremlins
Yuh mad ina yuh mind !
Laughin' while we on the grind
Everybody can see it, even the blind dem
You neva pree the signs
I beg you read between lines
Realize seh your empire decline
Sit down and pray, chase the darkness away
Try fi open your third eye, breathe and meditate
You carry too much weight
A new brighter day shall come
If you deserve it you haffi overcome
No matter wha we say you no hear dat, no
Focused pon yourself and your ego
I know you wanna stand on your pedestal now
But the storm is coming and you cyaa do nutting no no
You watch we deh pon your throne
Think seh you alone
Number one inna your zone
But table ago turn
And your card castle ago burn
You watchin' us from up deh
Don’t you know we already figga wah you said and done?
Alright well it’s just another ruff day
But we have a come long way
We ready fi di years to come
Stop runnin' your mouth about this and that
Humility is the key you betta defend that
One day you poppin' outta nowhere like a hidden track
Travelling on the same boat but with a different map
We nah follow suit and we nah fight forever
Nuff rotten fruit inna the basket so me tell ya
To be careful cah the root of the problem a the paper
Dem craving for di money’s getting bigga
The picture mussi pretty from your big man throne
In your mansion full a spendy prizes we cyaa own
You might be a leader but the mass is in control
We no care 'bout the power nor no money and gold
You watch we deh pon your throne
Think seh you alone
Number one inna your zone
But table ago turn
And your card castle ago burn
It ago burn, it ago burn
Oh Lord
You sit down pon your throne
Jahneration deh ya
It ago burn yeah, it ago burn yeah

Pon Your Throne (traduzione)

Ci guardi sul tuo trono
Pensa solo a te
Il numero uno nella tua zona
Ma tavola fa girare
E la tua carta castello fa bruciare
Quindi nuh badda diss noi
Nel complesso, non possiamo trarre in inganno
Trattienici ancora, è rischioso
Attento, hai visto la testa?
È più grande di uno zeppelin
Noi ah nuh yuh burattini o i tuoi gremlin
Yuh matto ina yuh mente!
Ridendo mentre siamo in movimento
Tutti possono vederlo, anche i ciechi
Neva pree i segni
Ti prego di leggere tra le righe
Renditi conto che il tuo impero declina
Siediti e prega, scaccia l'oscurità
Prova ad aprire il tuo terzo occhio, respira e medita
Porti troppo peso
Arriverà un nuovo giorno più luminoso
Se te lo meriti, lo hai superato
Non importa cosa diciamo che non hai sentito, no
Focalizzato su te stesso e sul tuo ego
So che vuoi salire sul tuo piedistallo ora
Ma la tempesta sta arrivando e tu ciaa non impazzisci no
Ci guardi sul tuo trono
Pensa solo a te
Il numero uno nella tua zona
Ma tavola fa girare
E la tua carta castello fa bruciare
Ci stai guardando dall'alto
Non lo sai che abbiamo già figga wah che hai detto e fatto?
Va bene, è solo un altro giorno di gorgiera
Ma abbiamo fatto molta strada
Siamo pronti per gli anni a venire
Smettila di correre la bocca su questo e quello
L'umiltà è la chiave che devi difenderla
Un giorno salti fuori dal nulla come una traccia nascosta
Viaggiare sulla stessa barca ma con una mappa diversa
Non seguiamo l'esempio e combattiamo per sempre
Nuff frutta marcia nel cestino, così te lo dico io
Prestare attenzione alla radice del problema e alla carta
Dem brama di soldi sta diventando grande
L'immagine è piuttosto carina dal tuo trono da uomo grosso
Nella tua villa piena di premi di spesa che possediamo
Potresti essere un leader ma la massa ha il controllo
Non ci interessa il potere né il denaro e l'oro
Ci guardi sul tuo trono
Pensa solo a te
Il numero uno nella tua zona
Ma tavola fa girare
E la tua carta castello fa bruciare
Fa bruciare, fa bruciare
Oh Signore
Ti siedi sul tuo trono
Jahneration deh ya
È fa bruciare sì, fa bruciare sì