Traduzione del testo della canzone Let Me Know - Jahneration

Let Me Know (originale)

You doing hundred on the dash, never see no stop sign
Next time you’re in the city if you wanna say Hi, you let me know
Let me know, let me know, you let me know, let me know
Hit the brakes, stop, all this pressure holds you down
Take a moment to relax and I can show you ‘round
You let me know
Let me know, let me know, you let me know, let me know
If you comin' to visit us, I keep my arms wide open
We out on bail like bloody prisoners, we spent so much tim hoping
Sitting waiting wishing, guided by our intuition
A population on a tight leash, looking forward to the nd of the mission
So let me know when the timing is right, we could party with the crew in town
Let me know whatever you decide, you’ll find me close to the speakers sound
Everything’s fine if your money gets low, it’s on me we can have a next round
Let me know if you wanna get high, got a bag full of green and brown
You doing hundred on the dash, never see no stop sign
Next time you’re in the city if you wanna say Hi, you let me know
Let me know, let me know, you let me know, let me know
Hit the brakes, stop, all this pressure holds you down
Take a moment to relax and I can show you ‘round
You let me know
Let me know, let me know, you let me know, let me know
Hey Hey Hey
Tell me bredda weh you say?
Hey
A long time me neva see you
So my home is yours whenever you require somewhere to stay hey
Tell me bredda weh you say?
Hope you’re still keeping your flame
Me haffi confess seh me nuh worry because me know seh your fire nuh tame
Are you still working pon your album?
Me know seh your vocals been done
From me did check Insta pon di iPhone
Ah so me follow weh you post cya miss nothing
Your previous tune a mi ringtone !
So make I know when you’re in town
And mek we hold a vibe like before !
You doing hundred on the dash, never see no stop sign
Next time you’re in the city if you wanna say Hi, you let me know
Let me know, let me know, you let me know, let me know
Hit the brakes, stop, all this pressure holds you down
Take a moment to relax and I can show you ‘round
You let me know
Let me know, let me know, you let me know, let me know
I Got some Appleton in a flask, and some problems to get rid of
Some lager beer in the basket coz we never get enough
A broad smile behind the mask, dont try to take if off
Gimme some water in a glass coz the ganja makes me cough
Let me know if you wanna get mad, until the sun is rising
Let me know when you feelin' blue we’ll make it go, I’m asking you to
Let me know, coz it’s happening, full speed no seatbelt fastening
So let’s get ready for the gathering hope you got enough gasoline
You doing hundred on the dash, never see no stop sign
Next time you’re in the city if you wanna say Hi, you let me know
Let me know, let me know, you let me know, let me know
Hit the brakes, stop, all this pressure holds you down
Take a moment to relax and I can show you ‘round
You let me know
Let me know, let me know, you let me know, let me know

(traduzione)

Stai facendo centinaia sul dash, non vedi mai nessun segnale di stop
La prossima volta che sei in città, se vuoi salutare, fammi sapere
Fammi sapere, fammi sapere, fammi sapere, fammi sapere
Premi i freni, fermati, tutta questa pressione ti tiene a terra
Prenditi un momento per rilassarti e posso mostrarti il ​​giro
Fammi sapere
Fammi sapere, fammi sapere, fammi sapere, fammi sapere
Se verrai a trovarci, tengo le braccia spalancate
Siamo usciti su cauzione come dannati prigionieri, abbiamo speso così tanto tempo a sperare
Seduto aspettando desiderando, guidato dal nostro intuito
Una popolazione al guinzaglio, in attesa della fine della missione
Quindi fammi sapere quando sarà il momento giusto, potremmo festeggiare con la troupe in città
Fammi sapere qualsiasi cosa tu decida, mi troverai vicino al suono degli altoparlanti
Va tutto bene se i tuoi soldi si stanno esaurendo, tocca a me possiamo avere un prossimo round
Fammi sapere se vuoi sballarti, ho una borsa piena di verde e marrone
Stai facendo centinaia sul dash, non vedi mai nessun segnale di stop
La prossima volta che sei in città, se vuoi salutare, fammi sapere
Fammi sapere, fammi sapere, fammi sapere, fammi sapere
Premi i freni, fermati, tutta questa pressione ti tiene a terra
Prenditi un momento per rilassarti e posso mostrarti il ​​giro
Fammi sapere
Fammi sapere, fammi sapere, fammi sapere, fammi sapere
Hey Hey Hey
Dimmi bredda che dici?
Ehi
Da molto tempo non ti vedo
Quindi la mia casa è tua ogni volta che hai bisogno di un posto dove stare
Dimmi bredda che dici?
Spero che tu stia ancora mantenendo la tua fiamma
Me haffi confesso seh me nuh preoccupa perché so seh il tuo fuoco nuh domare
Stai ancora lavorando al tuo album?
Lo so se la tua voce è stata fatta
Da me ha controllato Insta pon di iPhone
Ah quindi mi seguo quando pubblichi cya non ti perdi nulla
La tua melodia precedente a mi suoneria!
Quindi fammi sapere quando sei in città
E mek abbiamo un'atmosfera come prima!
Stai facendo centinaia sul dash, non vedi mai nessun segnale di stop
La prossima volta che sei in città, se vuoi salutare, fammi sapere
Fammi sapere, fammi sapere, fammi sapere, fammi sapere
Premi i freni, fermati, tutta questa pressione ti tiene a terra
Prenditi un momento per rilassarti e posso mostrarti il ​​giro
Fammi sapere
Fammi sapere, fammi sapere, fammi sapere, fammi sapere
Ho un po' di Appleton in una fiaschetta e alcuni problemi di cui sbarazzarsi
Un po' di birra chiara nel cestino perché non ne abbiamo mai abbastanza
Un ampio sorriso dietro la maschera, non provare a toglierti
Dammi un po' d'acqua in un bicchiere perché la ganja mi fa tossire
Fammi sapere se vuoi arrabbiarti, fino al sorgere del sole
Fammi sapere quando ti senti triste, ce la faremo, te lo chiedo
Fammi sapere, perché sta succedendo, a tutta velocità senza cintura di sicurezza
Quindi prepariamoci per il raduno sperando che tu abbia abbastanza benzina
Stai facendo centinaia sul dash, non vedi mai nessun segnale di stop
La prossima volta che sei in città, se vuoi salutare, fammi sapere
Fammi sapere, fammi sapere, fammi sapere, fammi sapere
Premi i freni, fermati, tutta questa pressione ti tiene a terra
Prenditi un momento per rilassarti e posso mostrarti il ​​giro
Fammi sapere
Fammi sapere, fammi sapere, fammi sapere, fammi sapere