Traduzione del testo della canzone It Takes Scoop - DJ Kool, Fatman Scoop

It Takes Scoop (originale)

Hold up
Free the scoop now?
Wave your hands x7
It takes two to make a thing go right
(All the fellas in the house c’mon now)
It takes two to make it outta sight
(All the iddy biddy women where you at lets go now)
It takes two to make a thing go right
(All the fellas in the house c’mon now)
It takes two to make it outta sight
Here we go, Here we go, Here we go now
Ho, Ho, Ho, Ho
Here we go, Here we go, Here we go now
Ho, Ho, Ho, Ho
Rockin' right now, rockin' right now what
Ho, Ho, Ho, Ho
Rockin' right now, rockin' right now what
Fatman Scoop in the house c’mon now
Everybody reach, reach to the top
Everybody reach up don’t stop, don’t stop
Everybody reach, reach to the top
Go x 11
Hot Girls (Go) Yawoo
Hot Boys (Go) Yawoo
Hot Girls (Go) Yawoo
Hot Boys (Go) Yawoo
Go x 5
Hold up
Free the scoop now?
It takes two to make a thing go right
(All the fellas in the house c’mon now)
It takes two to make it outta sight
(All the iddy biddy women where you at lets go now)
It takes two to make a thing go right
(All the fellas in the house c’mon now)
It takes two to make it outta sight
Check it out now
Higher baby
Put em up, Put em up
Get higher baby
Put em up, Put em up
Get higher baby
Put em up, Put em up, (C'mon) Put em up
Go x 8
Clap ya hands everybody c’mon y’all
Clap ya hands everybody c’mon y’all
(Clap x 4)
Clap ya hands everybody
(Clap x 4)
Clap ya hands everybody
Hit it
You know how we get down
Stop playin about
Lets close this down?
Take it off x 8
Hit it
It takes two to make a thing go right
(All the fellas in the house c’mon now)
It takes two to make it outta sight
(All the iddy biddy women where you at lets go now)
It takes two to make a thing go right
(All the fellas in the house c’mon now)
It takes two to make it outta sight
DJ ???
with your hands bring it down
Hit it
Fatman Scoop, Crooklyn Clan
Fatman Scoop, Crook Crooklyn Clan
(Fade Out)

It Takes Scoop (traduzione)

Sostenere
Liberare lo scoop adesso?
Agitare le mani x7
Ne servono due per far andare bene una cosa
(Tutti i ragazzi in casa andiamo ora)
Ce ne vogliono due per farlo sparire
(Tutte le donne iddy biddy dove sei a lascia andare adesso)
Ne servono due per far andare bene una cosa
(Tutti i ragazzi in casa andiamo ora)
Ce ne vogliono due per farlo sparire
Eccoci, eccoci, eccoci adesso
Ho, ho, ho, ho
Eccoci, eccoci, eccoci adesso
Ho, ho, ho, ho
Rockin' in questo momento, rockin' in questo momento cosa
Ho, ho, ho, ho
Rockin' in questo momento, rockin' in questo momento cosa
Fatman Scoop in casa andiamo ora
Tutti raggiungono, raggiungono la cima
Tutti alzano la mano non fermarti, non fermarti
Tutti raggiungono, raggiungono la cima
Vai x 11
Ragazze calde (Vai) Yawoo
Ragazzi Caldi (Vai) Yawoo
Ragazze calde (Vai) Yawoo
Ragazzi Caldi (Vai) Yawoo
Vai x 5
Sostenere
Liberare lo scoop adesso?
Ne servono due per far andare bene una cosa
(Tutti i ragazzi in casa andiamo ora)
Ce ne vogliono due per farlo sparire
(Tutte le donne iddy biddy dove sei a lascia andare adesso)
Ne servono due per far andare bene una cosa
(Tutti i ragazzi in casa andiamo ora)
Ce ne vogliono due per farlo sparire
Controlla adesso
Bambino più alto
Mettili su, mettili su
Alzati piccola
Mettili su, mettili su
Alzati piccola
Mettili su, Mettili su, (dai) Mettili su
Vai x 8
Clap ya mani tutti andiamo a tutti voi
Clap ya mani tutti andiamo a tutti voi
(Applauso x 4)
Batti le mani a tutti
(Applauso x 4)
Batti le mani a tutti
Colpirlo
Sai come scendiamo
Smettila di giocare
Chiudiamo questo?
Toglilo x 8
Colpirlo
Ne servono due per far andare bene una cosa
(Tutti i ragazzi in casa andiamo ora)
Ce ne vogliono due per farlo sparire
(Tutte le donne iddy biddy dove sei a lascia andare adesso)
Ne servono due per far andare bene una cosa
(Tutti i ragazzi in casa andiamo ora)
Ce ne vogliono due per farlo sparire
DJ???
con le mani abbassalo
Colpirlo
Scoop Fatman, Clan Crooklyn
Scoop Fatman, Clan Crooklyn
(Dissolvenza)