Traduzione del testo della canzone Happy Place - Faustix, Matt Hawk, Cathrine Lassen

Happy Place (originale)

I still believe in the fairytales that I’ve been hoping and dreaming about
In my chest (Yeah)
In my chest
Although I’ve been beating when no one can see me, I won’t give in
I won’t give in for less (Yeah)
I want the best
So fear, though you don’t believe me
This time, I’m the one leaving you
Behind, and you’re gonna see me
Finding my beacon of light
Love is my guide
I said HEY!
I’m looking for a place that I can call home
Where I can spend my days, spend my days
Dancing through the night, turn grey and old
We found our happy place, happy place
We found our happy place, happy place
We found our happy place, happy place
It’s like I’ve been looking in all the right places but I never found
What I was searching for, behind any door
Maybe if I take a second or two, the moment that I give it up
It will come my way, at least that’s what they say
I said HEY!
I’m looking for a place that I can call home
Where I can spend my days, spend my days
Dancing through the night, turn grey and old
We found our happy place, happy place
We found our happy place, happy place
We found our happy place, happy place
So fear, though you don’t believe me
This time, I’m the one leaving you
Behind, and you’re gonna see me
Finding my beacon of light
Yeah love is my guide
I said HEY!
I’m looking for a place that I can call home
Where I can spend my days, spend my days
Dancing through the night, turn grey and old
We found our happy place, happy place
We found our happy place, happy place
We found our happy place, happy place

Happy Place (traduzione)

Credo ancora nelle fiabe che ho sperato e sognato
Nel mio petto (Sì)
Nel mio petto
Anche se ho picchiato quando nessuno può vedermi, non mi arrendo
Non mi arrenderò per meno (Sì)
Voglio il meglio
Quindi paura, anche se non mi credi
Questa volta, sono io che ti lascio
Dietro, e mi vedrai
Trovare il mio faro di luce
L'amore è la mia guida
Ho detto EHI!
Sto cercando un posto che posso chiamare casa
Dove posso trascorrere le mie giornate, trascorrere le mie giornate
Ballando tutta la notte, diventa grigio e vecchio
Abbiamo trovato il nostro posto felice, un posto felice
Abbiamo trovato il nostro posto felice, un posto felice
Abbiamo trovato il nostro posto felice, un posto felice
È come se avessi cercato in tutti i posti giusti ma non l'avessi mai trovato
Quello che stavo cercando, dietro ogni porta
Forse se prendo un secondo o due, il momento in cui ci rinuncio
Verrà a modo mio, almeno è quello che dicono
Ho detto EHI!
Sto cercando un posto che posso chiamare casa
Dove posso trascorrere le mie giornate, trascorrere le mie giornate
Ballando tutta la notte, diventa grigio e vecchio
Abbiamo trovato il nostro posto felice, un posto felice
Abbiamo trovato il nostro posto felice, un posto felice
Abbiamo trovato il nostro posto felice, un posto felice
Quindi paura, anche se non mi credi
Questa volta, sono io che ti lascio
Dietro, e mi vedrai
Trovare il mio faro di luce
Sì, l'amore è la mia guida
Ho detto EHI!
Sto cercando un posto che posso chiamare casa
Dove posso trascorrere le mie giornate, trascorrere le mie giornate
Ballando tutta la notte, diventa grigio e vecchio
Abbiamo trovato il nostro posto felice, un posto felice
Abbiamo trovato il nostro posto felice, un posto felice
Abbiamo trovato il nostro posto felice, un posto felice