Traduzione del testo della canzone Come Closer - Faustix, David Jay

Come Closer (originale)

Go, go, go
Go, go, go
Go, go, go, go, go, go, go
Remember when a smile from a stranger
Could make you smile
Fresh breeze and your hands reaching higher
Felt like you touched the sky
We would play wild to the morning
We have stars in our eyes
No worries about the past or the future
Where were queens of the night, kings of the night
And she said
Hold tight don’t ever let me go
Come closer
Feel my heart don’t ever let me go
All I want is for you to come closer
Hold tight don’t ever let me go
All I want is for you to come closer
Take my hand and never let me go
Go, go, go, go, go, go
Go, go, go, go, go, go
Hold tight don’t ever let me go
All I want is for you to come closer
Take my hand and never let me go
Secrets yeah, nobody has to know
All the pain all we had to explore
All the things that we said
Things that we did, for us to be more than a fling
Nowadays, they’re too busy
Being someone, they can never be
But we’re here for the night
Young wild and free
Come fly away with me
Hold tight don’t ever let me go
Come closer
Take my hand and never let me go
Wayo, wayo oh
Wayo, wayo oh
Hold tight don’t ever let me go
Wayo, wayo oh
Feel my heart don’t never letting go no
Oh yeah
Wayo, wayo oh
Wayo, oh yeah
Wayo, wayo oh
Wayo, wayo oh
Wayo, wayo oh
Wayo, wayo oh
Wayo, wayo oh
Wayo, wayo oh
Oh yeah
Wayo, wayo oh
Hold tight don’t ever let me go
Come closer
Feel my heart don’t ever let me go
All I want is for you to come closer
Hold tight don’t ever let me go
All I want is for you to come closer
Take my hand and never let me go
Go, go, go, go, go, go

(traduzione)

Via! Via! Via
Via! Via! Via
Vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai
Ricorda quando un sorriso di uno sconosciuto
Potrebbe farti sorridere
Brezza fresca e le tue mani che si alzano più in alto
Sembrava di aver toccato il cielo
Giocheremmo selvaggiamente fino al mattino
Abbiamo le stelle nei nostri occhi
Nessuna preoccupazione per il passato o il futuro
Dov'erano le regine della notte, i re della notte
E lei ha detto
Tieniti forte, non lasciarmi mai andare
Avvicinati
Senti che il mio cuore non mi lascia mai andare
Tutto quello che voglio è che tu ti avvicini
Tieniti forte, non lasciarmi mai andare
Tutto quello che voglio è che tu ti avvicini
Prendi la mia mano e non lasciarmi mai andare
Vai, vai, vai, vai, vai, vai
Vai, vai, vai, vai, vai, vai
Tieniti forte, non lasciarmi mai andare
Tutto quello che voglio è che tu ti avvicini
Prendi la mia mano e non lasciarmi mai andare
Segreti sì, nessuno deve saperlo
Tutto il dolore che dovevamo esplorare
Tutte le cose che abbiamo detto
Cose che abbiamo fatto, per noi essere più di un'avventura
Al giorno d'oggi, sono troppo occupati
Essendo qualcuno, non potranno mai esserlo
Ma siamo qui per la notte
Giovane, selvaggio e libero
Vieni a volare via con me
Tieniti forte, non lasciarmi mai andare
Avvicinati
Prendi la mia mano e non lasciarmi mai andare
Wayo, wayo oh
Wayo, wayo oh
Tieniti forte, non lasciarmi mai andare
Wayo, wayo oh
Senti che il mio cuore non si lascia mai andare no
O si
Wayo, wayo oh
Wayo, oh sì
Wayo, wayo oh
Wayo, wayo oh
Wayo, wayo oh
Wayo, wayo oh
Wayo, wayo oh
Wayo, wayo oh
O si
Wayo, wayo oh
Tieniti forte, non lasciarmi mai andare
Avvicinati
Senti che il mio cuore non mi lascia mai andare
Tutto quello che voglio è che tu ti avvicini
Tieniti forte, non lasciarmi mai andare
Tutto quello che voglio è che tu ti avvicini
Prendi la mia mano e non lasciarmi mai andare
Vai, vai, vai, vai, vai, vai