Traduzione del testo della canzone Под Новый год - Федя Карманов

Под Новый год (originale)

Ф. Карманов.
Под Новый год.
Вступление.
Как бы судьба не куролесила, надежда греет каждый дом,
Мол, если праздник встретишь весело, тогда и будет всё путём.
По — высыпал народ на улицу, предпраздничная суета,
Ходит, витринами любуется, вокруг такая красота.
Припев:
Под Новый год, опять расцвёл огнями город,
Под Новый год.
Под Новый год, снежок летит и падает за ворот.
Под Новый год, всяк весел и душою молод,
Под Новый год.
Под Новый год, так на сердце тепло, не страшен холод.
Жизнь наша, это ожидание, чудес и сказочных побед,
Наше извечное желание, хотеть того, чего и нет.
Если под ёлку новогоднюю нам дед Мороз, принёс бы всё,
Улыбку вызвали б Господнюю, эй дедушка, неси ещё.
Припев:
Проигрыш.
Первый куплет.
Припев: 2р.

Под Новый год (traduzione)

F. Karmanov.
Sotto il nuovo anno.
Introduzione.
Non importa come il destino gioca brutti scherzi, la speranza riscalda ogni casa,
Ad esempio, se incontri la vacanza allegramente, allora tutto andrà bene.
Po - la gente si è riversata in strada, il trambusto pre-festivo,
Cammina, ammira le vetrine, c'è tanta bellezza in giro.
Coro:
Alla vigilia di Capodanno, la città è di nuovo sbocciata di luci,
Sotto il nuovo anno.
Alla vigilia di Capodanno, una palla di neve vola e cade dietro il cancello.
Alla vigilia di Capodanno, tutti sono allegri e giovani nel cuore,
Sotto il nuovo anno.
A Capodanno, fa così caldo nel cuore, il freddo non è terribile.
La nostra vita è un'attesa, miracoli e vittorie favolose,
Il nostro eterno desiderio, di volere ciò che non è.
Se Babbo Natale ci portasse tutto sotto l'albero di Capodanno,
Il sorriso del Signore sarebbe chiamato, ehi nonno, porta di più.
Coro:
Perdere.
Primo distico.
Coro: 2p.