Traduzione del testo della canzone Delicate - Fein

Delicate (originale)

Never the right time to come back down
Too many ways to cover your shit up
Taking it outside and out of mind
Does it work
Or is it eating ya
End of conversation
Sing along or leave it alone
Give me isolation
I need another minute alone
I’ll cancel my vacation
Gonna take a little minute to get over the blood
Oh my god
Remind me not to mention
Something wrong
Divider of attention
Oh my god
Reply without admission
Oh my god
I know, I know
Never the right time to come back down
Too many ways to cover your shit up
Taking it outside and out of mind
Does it work
Or does it eat ya
Delicate creature, if I say so
Digging a grave but calling it shelter
Picking the right time to cut too close
Does it work
Or is it eating ya
Peeking through your fingers
Never gonna leave you alone
Afterimage lingers
Reliving it the minute you don’t
No better day for anger
Better keep it in your throat and don’t let anyone know
Oh my god
The violent indecision
Something wrong
Demanding of attention
All I know
The light is worth the bruises
Oh my god
I know, I know
It’s never the right time to come back down
Too many ways to cover your shit up
Taking it outside and out of mind
Does it work
Or does it eat ya
Delicate creature, if I say so
Digging a grave but calling it shelter
Picking the right time to cut too close
Does it work
Or is it eating ya
It’s never the right time to come back down
Too many ways to cover your shit up
Taking it outside and out of mind
Does it work
Or does it eat ya
Delicate creature, if I say so
Digging a grave but calling it shelter
Picking the right time to cut too close
Does it work
Or is it eating ya

Delicate (traduzione)

Non è mai il momento giusto per tornare giù
Troppi modi per coprire la tua merda
Portarlo fuori e fuori dalla mente
Funziona
O ti sta mangiando
Fine della conversazione
Canta insieme o lascialo solo
Dammi isolamento
Ho bisogno di un altro minuto da solo
Cancellerò la mia vacanza
Ci vorrà un po' di minuto per superare il sangue
Oh mio Dio
Ricordami di non menzionarlo
Qualcosa non va
Divisore dell'attenzione
Oh mio Dio
Rispondi senza ammissione
Oh mio Dio
Lo so, lo so
Non è mai il momento giusto per tornare giù
Troppi modi per coprire la tua merda
Portarlo fuori e fuori dalla mente
Funziona
O ti mangia
Creatura delicata, se lo dico io
Scavare una fossa ma chiamarla rifugio
Scegliere il momento giusto per tagliare troppo vicino
Funziona
O ti sta mangiando
Sbirciando tra le dita
Non ti lascerò mai solo
L'immagine residua indugia
Rivivendolo nel momento in cui non lo fai
Nessun giorno migliore per la rabbia
Meglio tenerlo in gola e non farlo sapere a nessuno
Oh mio Dio
L'indecisione violenta
Qualcosa non va
Esigenza di attenzione
Tutto quello che so
La luce vale i lividi
Oh mio Dio
Lo so, lo so
Non è mai il momento giusto per tornare giù
Troppi modi per coprire la tua merda
Portarlo fuori e fuori dalla mente
Funziona
O ti mangia
Creatura delicata, se lo dico io
Scavare una fossa ma chiamarla rifugio
Scegliere il momento giusto per tagliare troppo vicino
Funziona
O ti sta mangiando
Non è mai il momento giusto per tornare giù
Troppi modi per coprire la tua merda
Portarlo fuori e fuori dalla mente
Funziona
O ti mangia
Creatura delicata, se lo dico io
Scavare una fossa ma chiamarla rifugio
Scegliere il momento giusto per tagliare troppo vicino
Funziona
O ti sta mangiando