Traduzione del testo della canzone Girl You Can't Hide It - Fein

Girl You Can't Hide It (originale)

Hand-painted smiles
A carefree scene
Don’t it ever change, Love?
Don’t it ever change?
The kids say you’re different
Acting strange
Oh, don’t you ever change, Love
Don’t you ever change
I trust what I see
And it seems clear to me
Girl, you can’t hide it
No, no, you can’t hide it
Maybe a weaker man
Would wake up and pretend
But I can’t hide it
No
White paper fences
Crumpled and stained
Do we salvage what remains, Love?
Do you care for what remains?
The kids complicate it
You can’t just leave
Do we salvage what remains, love?
Give them what they need
I trust what I see
And it seems clear to me
Girl, you can’t hide it
No, no, you can’t hide it
Maybe a weaker man
Would wake up and pretend
But I can’t hide it
No
I trust what I see
And it seems clear to me
Girl, you can’t hide it
No, no, you can’t hide it
Maybe a weaker man
Would wake up and pretend
But I can’t hide it
No

(traduzione)

Sorrisi dipinti a mano
Una scena spensierata
Non cambia mai, amore?
Non cambia mai?
I bambini dicono che sei diverso
Comportarsi in modo strano
Oh, non cambiare mai, amore
Non cambi mai
Mi fido di ciò che vedo
E mi sembra chiaro
Ragazza, non puoi nasconderlo
No, no, non puoi nasconderlo
Forse un uomo più debole
Si sveglierebbe e fingerebbe
Ma non posso nasconderlo
No
Recinzioni di carta bianca
Sgualcito e macchiato
Salviamo ciò che resta, amore?
Ti interessa ciò che resta?
I ragazzi lo complicano
Non puoi semplicemente andartene
Salviamo ciò che resta, amore?
Dai loro ciò di cui hanno bisogno
Mi fido di ciò che vedo
E mi sembra chiaro
Ragazza, non puoi nasconderlo
No, no, non puoi nasconderlo
Forse un uomo più debole
Si sveglierebbe e fingerebbe
Ma non posso nasconderlo
No
Mi fido di ciò che vedo
E mi sembra chiaro
Ragazza, non puoi nasconderlo
No, no, non puoi nasconderlo
Forse un uomo più debole
Si sveglierebbe e fingerebbe
Ma non posso nasconderlo
No