Traduzione del testo della canzone I'm Your Girl - Felicia Barton, Disney

I'm Your Girl (originale)

You know I got it, I good got it
You know I got it, I’m your girl
Every time you miss the beat
And life pulls you under
And when you need your rhythm back
Well, I’ll be your drummer
No matter where you’re comin' from
I’ll see your true colors
Oh, ooh-ooh
Oh, oh, ooh-ooh
If you come undone, I’ll be the one
To make the beat go on and on and on
I’ll be your A to the Z
Even if trouble’s comin'
You know I got it, I go-got it (ah)
You know I got it, I’m your girl
I’ll be whereva' you need
Call me and I’ll come runnin'
You know I got it, I go-got it (woo!)
You know I got it, I’m your girl
You know I got it, I’m your girl
I’m a little bit sunshine
I’m a little bit starlight
Sometimes when my halo slips
I dance on the wild side
No matter where you’re comin' from
I know what it feels like
Oh, ooh-ooh
Oh, oh ooh-ooh (oooh)
If you come undone, I’ll be the one
To make the beat go on and on and on
I’ll be your A to the Z
Even if trouble’s comin'
You know I got it, I good got it (ah)
You know I got it, I’m your girl
I’ll be whereva' you need (whereva' you need)
Call me and I’ll come runnin'
You know I got it, I good got it
You know I got it, I’m your girl
And if the road gets rough
Gonna be hangin' tough
Ye-ah, ye-ah, ye-e-e-e-e-eah
If you get lost sometimes
I’ll be a neon sign
Ye-ah, ye-ah, 'cause I’m your girl
You know I got it, I good got it (hey)
I’m, I’m, I’m your girl
If you come undone, I’ll be the one
To make the beat go on and on and on
Be the one to make the beat go on and on (woo!)
I’ll be your A to the Z
Even if trouble’s comin'
You know I got it, I good got it (ah)
You know I got
I’m your girl
I’ll be whereva' you need (whereva' you need)
Call me and I’ll come (yeah) runnin'
You know I got it, I good got it (good got it) (woo!)
You know I got it
I’m your girl
I’ll be your A to the Z
Even if trouble’s comin' (A to the Z, ye-yeah!)
You know I got it, I good got it (ah)
You know I got
I’m your girl
I’ll be whereva' you need
Call me and I’ll come runnin' (come runnin')
You know I got it, I good got it (got it, got it)
You know I got it
I’m your girl

I'm Your Girl (traduzione)

Sai che ce l'ho, ce l'ho bene
Sai che ce l'ho, sono la tua ragazza
Ogni volta che perdi il ritmo
E la vita ti trascina sotto
E quando hai bisogno del tuo ritmo
Bene, sarò il tuo batterista
Non importa da dove vieni
Vedrò i tuoi veri colori
Oh, ooh-ooh
Oh, oh, ooh-ooh
Se ti disfa, sarò io
Per far continuare il ritmo
Sarò la tua A alla Z
Anche se i problemi stanno arrivando
Sai che l'ho preso, l'ho preso (ah)
Sai che ce l'ho, sono la tua ragazza
Sarò ovunque tu abbia bisogno
Chiamami e verrò correndo
Sai che l'ho preso, l'ho preso (woo!)
Sai che ce l'ho, sono la tua ragazza
Sai che ce l'ho, sono la tua ragazza
Sono un po' di sole
Sono un po' stellato
A volte quando il mio alone scivola
Ballo sul lato selvaggio
Non importa da dove vieni
So come ci si sente
Oh, ooh-ooh
Oh, oh ooh-ooh (oooh)
Se ti disfa, sarò io
Per far continuare il ritmo
Sarò la tua A alla Z
Anche se i problemi stanno arrivando
Sai che ce l'ho, ce l'ho bene (ah)
Sai che ce l'ho, sono la tua ragazza
Sarò doveva' hai bisogno (doveva' hai bisogno)
Chiamami e verrò correndo
Sai che ce l'ho, ce l'ho bene
Sai che ce l'ho, sono la tua ragazza
E se la strada diventa accidentata
Sarai duro
Si-ah, si-ah, si-e-e-e-e-eah
Se a volte ti perdi
Sarò un'insegna al neon
Sì, sì, perché sono la tua ragazza
Sai che ce l'ho, ce l'ho bene (ehi)
Sono, sono, sono la tua ragazza
Se ti disfa, sarò io
Per far continuare il ritmo
Sii l'unico a far andare il ritmo e avanti (woo!)
Sarò la tua A alla Z
Anche se i problemi stanno arrivando
Sai che ce l'ho, ce l'ho bene (ah)
Sai che ho
Sono la tua ragazza
Sarò doveva' hai bisogno (doveva' hai bisogno)
Chiamami e verrò (sì) correndo
Sai che l'ho preso, l'ho preso bene (l'ho preso bene) (woo!)
Sai che ce l'ho
Sono la tua ragazza
Sarò la tua A alla Z
Anche se i problemi stanno arrivando (dalla A alla Z, sì-sì!)
Sai che ce l'ho, ce l'ho bene (ah)
Sai che ho
Sono la tua ragazza
Sarò ovunque tu abbia bisogno
Chiamami e verrò correndo (vieni correndo)
Sai che ce l'ho, ce l'ho bene (ce l'ho, ce l'ho)
Sai che ce l'ho
Sono la tua ragazza