Traduzione del testo della canzone Somos Um (Doomed) - Fernanda Abreu

Somos Um (Doomed) (originale)

Somos um
Desde o comeo
Somos um
Somos um
Somos um
Esse o preo
No vai fugir de mim
Comigo at o fim
Somos um
Como um tomo
Somos um
Como um som
Somos um
Ditongo-hiato
Somos um
Como uma mal que bom
Somos um
E no h nada a fazer
A no ser o amor morrer
Ento seremos dois
Mas por hora isso fica pra depois
Somos um
Nessa e em todas
No vai fugir de mim
Quebrar nossas bodas
O mesmo cu
O mesmo ar
At que a morte
Venha nos buscar
We are doomed
And there’s nothing we can do
Except wait

Somos Um (Doomed) (traduzione)

Noi siamo uno
dall'inizio
Noi siamo uno
Noi siamo uno
Noi siamo uno
Questo prezzo
Non scapperà da me
Con me fino alla fine
Noi siamo uno
come un tomo
Noi siamo uno
come un suono
Noi siamo uno
dittongo iato
Noi siamo uno
come un cattivo bene
Noi siamo uno
E non c'è niente da fare
A meno che l'amore non muoia
Quindi saremo in due
Ma per ora è per dopo
Noi siamo uno
In questo e in tutto
Non scapperà da me
rompere il nostro matrimonio
lo stesso culo
la stessa aria
Fino alla morte
vieni a prenderci
Siamo condannati
E non c'è niente che possiamo fare
tranne aspettare