Traduzione del testo della canzone Attachment - Fetty Wap, Styles P

Attachment (originale)

Drink a little bit of that Polar Spring
You know what I’m sayin'?
I’ma talk my shit though
I don’t know if I’ma talk my shit about you or I’ma talk my shit about me,
but I’ma talk my shit
I’ma
I’ma pop my shit, that’s what I do, shit
Yeah, yeah
Niggas ain’t ever even heard me on no shit like this before, like
I’m usually the one doin' the singing, haha
Haha, Zoovie
2020, it’s just sometimes, you gotta switch it up on these niggas, man
'Cause some of these niggas, they really not on your level, man (Yeah)
Y’all niggas got a lot of catchin' up to do (Ayy, yeah)
Let’s paint a picture for 'em, baby, real artist shit
Girl, it’s only me and you, now that’s a partnership
I compliment you everyday, girl, I love the way you do it
Business savvy, plus she classy, always vibin' to her music
And she ain’t never late, that money call, she gettin' to it
Always dot her I’s and cross her T’s, she do not confuse it
Nothin' like no boss bitch, never been no lost bitch
Loyalty and love, girl, it’s free, it don’t cost shit
I could feel you deep down in my body, in my soul with it
Never been the type to show emotions, I’m controllin' it
I’m feelin' like I put the top down, it’s you I’m rollin' with
Soon as I put the blunt out, then I roll again
I don’t go out my way, but when I do, I hope you notice it
Business is for me, and for you, I’m talkin' ownership
Girl, put your name on that title, we ain’t loanin' shit
Fix your crown then you walk in like you own this bitch
Wap
Fetty, what up?
Let me talk to my queen on this one
I feel your vibes, baby bro
Yeah
Wherever you goin', know I’m comin', I couldn’t stay away
Money can’t buy love, but it put it on layaway
We wait for the night to put the day away
And we get to fuckin' and put the J away
Roll another J, then another J
Me and you together forever, can’t see another way
Bonnie and Clyde vibes, never puttin' the gun away
We talk to the moon and put the sun away
White
, black
Kisses on your forehead, naval and your backhand
Streets tried to eat me like they was Pacman
Yeah, it’s rough for a brother, you know, the black man
But you stuck with me like you Gorilla Glue
So I hold it down like a gorilla do
I don’t fuck with the monkeys, I make gorilla moves
Yeah, we livin' this life, that’s what the scrilla do
Zoovie

Attachment (traduzione)

Bevi un po' di quella primavera polare
Sai cosa sto dicendo?
Parlerò di merda però
Non so se parlerò di te o parlerò di merda di me,
ma parlo di merda
Io sono un
Sto facendo scoppiare la mia merda, è quello che faccio, merda
Yeah Yeah
I negri non mi hanno mai sentito su niente di merda come questo prima, tipo
Di solito sono io quello che canta, haha
Haha, Zoovie
2020, è solo che a volte devi accenderlo su questi negri, amico
Perché alcuni di questi negri non sono davvero al tuo livello, amico (Sì)
Tutti voi negri avete un sacco di cose da fare (Ayy, yeah)
Dipingiamo un quadro per loro, piccola, vera merda da artista
Ragazza, siamo solo io e te, ora questa è una partnership
Ti faccio i complimenti ogni giorno, ragazza, adoro il modo in cui lo fai
Esperta di affari, in più è di classe, sempre viva con la sua musica
E non è mai in ritardo, quella chiamata di denaro, ci sta andando
Punta sempre le I e incrocia le T, non lo confonde
Niente come nessun capo cagna, mai stata una cagna persa
Lealtà e amore, ragazza, è gratis, non costa un cazzo
Potrei sentirti nel profondo del mio corpo, nella mia anima con esso
Non sono mai stato il tipo che mostra emozioni, lo controllo io
Mi sento come se avessi abbassato il tettuccio, sono con te che sto rotolando
Non appena tiro fuori il blunt, tiro di nuovo
Non esco per la mia strada, ma quando lo faccio, spero che tu te ne accorga
Gli affari sono per me e per te sto parlando di proprietà
Ragazza, metti il ​​tuo nome su quel titolo, non stiamo prestando merda
Ripara la tua corona e poi entri come se fossi il proprietario di questa cagna
Wap
Fetty, che succede?
Lasciami parlare con la mia regina su questo
Sento le tue vibrazioni, fratellino
Sì
Ovunque tu vada, sappi che sto arrivando, non potevo stare lontano
Il denaro non può comprare l'amore, ma lo mette a disposizione
Aspettiamo che la notte metta via il giorno
E arriviamo al cazzo e mettiamo via la J
Tira un altro J, poi un altro J
Io e te insieme per sempre, non possiamo vedere un altro modo
Bonnie e Clyde vibrano, non riponendo mai la pistola
Parliamo con la luna e mettiamo via il sole
Bianco
, Nero
Baci sulla tua fronte, sul navale e sul rovescio
Le strade hanno cercato di mangiarmi come se fossero Pacman
Sì, è dura per un fratello, sai, l'uomo di colore
Ma sei rimasto con me come te Gorilla Glue
Quindi lo tengo premuto come fa un gorilla
Non scopo con le scimmie, faccio mosse da gorilla
Sì, viviamo questa vita, ecco cosa fanno gli scrilla
Zoovie