| Trolle schmausen gerne Fleisch.
| Ai troll piace banchettare con la carne.
|
| Grad von den Menschen ist’s sehr weich.
| È molto morbido dalle persone.
|
| Und steckst du erst in meinem Sack.
| E tu sei il primo nel mio sacco.
|
| Der Knochen lustig im Walde knackt.
| L'osso si spezza allegramente nella foresta.
|
| Der Spieß, er dreht sich über dem Feuer.
| Lo spiedo gira il fuoco.
|
| In seinem Schein sieben Ungeheuer.
| Nel suo splendore sette mostri.
|
| Wir johlen, grölen und singen ganz laut,
| Gridiamo, urliamo e cantiamo molto forte,
|
| dass es den Menschen richtig graut.
| che le persone lo temono davvero.
|
| Wir sind ganz lustig’e Spießgeselln.
| Siamo filistei molto divertenti.
|
| Doch von den Dümmsten nicht die Hellen.
| Ma dai più stupidi non dai brillanti.
|
| Nur eines lässt uns furchtsam sein.
| Solo una cosa ci fa paura.
|
| Das Licht der Sonne erstarrt uns zu Stein.
| La luce del sole ci congela come pietra.
|
| Im Schein des Mondes tun wir singen.
| Al chiaro di luna cantiamo.
|
| Bei Met und Wein das Tanzbein schwingen.
| Sali sulla pista da ballo con idromele e vino.
|
| Wir mögen Tröten und Dudelsack.
| Ci piacciono i corni e le cornamuse.
|
| Da klatschen wir auch fast im Takt.
| Applaudiamo anche quasi a ritmo.
|
| Ich bin geboren aus Erden Schoss.
| Sono nato dal grembo della terra.
|
| Für zart verloren.
| Per gara persa.
|
| Ich bin soooo groß.
| sono così grande
|
| Ich bin von deinem Fleische so voll.
| Sono così pieno della tua carne.
|
| Ich bin dumm, ich bin ein Troll.
| Sono stupido, sono un troll.
|
| Und steht ein Troll auf seine Frau.
| Ed è un troll su sua moglie.
|
| Dann schlagen wir uns grün und blau.
| Poi combatteremo nero e blu.
|
| Mit Steinen werfen tun wir auch.
| Lanciamo pietre anche noi.
|
| Das ist bei Trollen nun mal so der Brauch.
| Questa è l'usanza con i troll.
|
| Und sind wir dann beim Liebesspiel.
| E poi stiamo facendo l'amore.
|
| Und es der Trollin gar sehr gefiel.
| E al troll è piaciuto molto.
|
| Dann setzt sie sich auf meinen Bauch.
| Poi si siede sulla mia pancia.
|
| Uns schreit ganz laut: «Dir **** ick ooch!» | Urliamo molto forte: "Tu **** ick ooch!" |