| Wir sind des Hauptmanns geiler Haufen
| Siamo il gruppo arrapato del capitano
|
| Und laden euch heut ein
| E ti invito oggi
|
| Zu Met und Tanz! | Per idromele e ballare! |
| So kommet her
| Allora vieni qui
|
| Ja, so soll es sein!
| Così è come dovrebbe essere!
|
| Von einer Sache singe ich
| Io canto una cosa
|
| Die mach ich euch heut klar!
| Te lo chiarisco oggi!
|
| Vom falschen Met in eurem Horn
| Dal falso idromele nel tuo corno
|
| Ja, das ist die Gefahr!
| Sì, questo è il pericolo!
|
| Drum singen wir zusammen, jetzt der Trinkerchor:
| Ecco perché cantiamo insieme, ora il coro bevente:
|
| Wir sind Verteidiger des wahren Mets
| Siamo difensori del vero Met
|
| Brüder erhebet das Horn
| I fratelli alzano il clacson
|
| Tod, dem falschen Met!
| Morte all'idromele sbagliato!
|
| Sauft ihr, seid ihr verlorn!
| Se bevi, sei perso!
|
| Wir sind Verteidiger des wahren Mets
| Siamo difensori del vero Met
|
| Das Mittelalter ersteht
| Nasce il medioevo
|
| Tod, Dem falschen Met!
| Morte all'idromele sbagliato!
|
| Denn wenn du ihn trinkst
| Perché se lo bevi
|
| Der Durst dir vergeht
| La tua sete è andata
|
| Ich war mal auf 'ner Party
| Ero a una festa una volta
|
| Ja das war ziemlich hart
| Sì, è stato piuttosto difficile
|
| So 10, 11 Met ließ ich mir rein
| Quindi 10, 11 idromele mi sono fatto entrare
|
| All voll kam ich in Fahrt
| Ho iniziato tutto a pieno
|
| Den falschen Met, meinen größten Feind
| L'idromele sbagliato, il mio più grande nemico
|
| Hatt ich mir rein gelassen
| Mi sono fatto entrare?
|
| Denn wenn du ihn getrunken hast
| Perché se l'hai bevuto
|
| Dann ist es nicht zu fassen!
| Allora non puoi crederci!
|
| Der Kopf zu schwer! | La testa troppo pesante! |
| Die Musik so lasch!
| La musica così lento!
|
| Da, darauf ist verlass
| Ecco, puoi contare su di esso
|
| Wir sind Verteidiger des wahren Mets
| Siamo difensori del vero Met
|
| Brüder erhebet das Horn
| I fratelli alzano il clacson
|
| Tod, dem falschen Met!
| Morte all'idromele sbagliato!
|
| Sauft ihr, seid ihr verlorn!
| Se bevi, sei perso!
|
| Wir sind Verteidiger des wahren Mets
| Siamo difensori del vero Met
|
| Das Mittelalter ersteht
| Nasce il medioevo
|
| Tod, Dem falschen Met!
| Morte all'idromele sbagliato!
|
| Denn wenn du ihn trinkst
| Perché se lo bevi
|
| Der Durst dir vergeht
| La tua sete è andata
|
| Hodi! | Hodi! |
| Eysye! | Occhio! |
| Lanze!
| Lancia!
|
| Ich preise eure Macht
| Lodo il tuo potere
|
| So manche heit’re Stunde
| Molti un happy hour
|
| Hab ich mit euch verbracht
| Ho passato con te
|
| So streiten wir gemeinsam
| Quindi litighiamo insieme
|
| Für den wahren Met
| Per il vero idromele
|
| Denn der Sieg wird unser sein
| Perché la vittoria sarà nostra
|
| Noch es es nicht zu spät
| Non è ancora troppo tardi
|
| Drum schließet euch dem Haufen an
| Quindi unisciti al gruppo
|
| Und singet jetzt im Chor:
| E ora canta nel coro:
|
| Wir sind Verteidiger des wahren Mets
| Siamo difensori del vero Met
|
| Brüder erhebet das Horn
| I fratelli alzano il clacson
|
| Tod, dem falschen Met!
| Morte all'idromele sbagliato!
|
| Sauft ihr, seid ihr verlorn!
| Se bevi, sei perso!
|
| Wir sind Verteidiger des wahren Mets
| Siamo difensori del vero Met
|
| Das Mittelalter ersteht
| Nasce il medioevo
|
| Tod, Dem falschen Met!
| Morte all'idromele sbagliato!
|
| Denn wenn du ihn trinkst
| Perché se lo bevi
|
| Der Durst dir vergeht | La tua sete è andata |