Traduzione del testo della canzone SUPREMACY - FEVER 333

SUPREMACY (originale)

Born into a world
Where we’re dying to be free
But we’re living underneath their supremacy
Yeah, yeah, yeah
See I was raised in the west
Where we stay stressed
Where they lie if they have to to make an arrest
'Cause we living in the shadow of the suburbs
While the price of this house going upwards
I don’t understand how
The poor get robbed by the rich and they calling it a handout (Aw, hell nah)
And it’s evident
The neighborhood fucked up
Got us sending letters to the president
Tell me, can you hear us
Through the sound of the sirens?
And you wonder why the streets getting violent
Another mother shed tears at the cemetery
Burying her first born child (Damn)
I’ve been watching through the years
Got my nerves firing, waking up screaming
And we live in a cold sweat
Segregated, they consider us a known threat
So we hopeless, ayy
Born into a world
Where we’re dying to be free
(I just wanna be free, let’s go)
But we’re living underneath their supremacy
(Looking out from, we ain’t out from
Their supremacy)
One day you’ll see us but until then we’ll all sit and wait for the rapture
(Ain't no more waiting)
They trying to relegate my DNA (Nah)
Break it down into something easier to hate (Uh)
They afraid of the outcome
'Cause the race that they call human keep evolving and they know they will get
outrun
(That's why, huh?)
Still behind on the times, yeah
Protest culture on strike like lightning (Damn)
Losing hold and control, so we rising
Put the muzzle on, but we won’t stay silent
Born into a world
Where we’re dying to be free
(I just wanna be free, let’s go)
But we’re living underneath (What we under?)
Their supremacy
(Underneath, under their supremacy)
One day you’ll see us but until then we’ll all sit and wait for the rapture
(What you waiting for?)
(Go and get it)
When time turns into history
The story that we’ll tell will be
When we were marching for our lives
You stood on the other side
When time turns into history
The story that we’ll tell will be
When we were marching for our lives
You stood on the other side
When time turns into history
The story that we’ll tell will be
When we were marching for our lives
You stood on the other side

SUPREMACY (traduzione)

Nato in un mondo
Dove moriamo dalla voglia di essere liberi
Ma viviamo sotto la loro supremazia
Si si si
Vedi, sono cresciuto in occidente
Dove rimaniamo stressati
Dove mentono se devono fare un arresto
Perché viviamo all'ombra della periferia
Mentre il prezzo di questa casa sale
Non capisco come
I poveri vengono derubati dai ricchi e lo chiamano elemosina (Aw, inferno nah)
Ed è evidente
Il quartiere è incasinato
Ci ha inviato lettere al presidente
Dimmi, puoi sentirci
Attraverso il suono delle sirene?
E ti chiedi perché le strade diventano violente
Un'altra madre ha pianto al cimitero
Seppellire il suo primogenito (Accidenti)
Ho guardato nel corso degli anni
Ho avuto i nervi a fuoco, svegliandomi urlando
E viviamo in un sudore freddo
Segregati, ci considerano una minaccia nota
Quindi siamo senza speranza, ayy
Nato in un mondo
Dove moriamo dalla voglia di essere liberi
(Voglio solo essere libero, andiamo)
Ma viviamo sotto la loro supremazia
(Guardando fuori, non siamo fuori
La loro supremazia)
Un giorno ci vedrai ma fino ad allora staremo tutti seduti ad aspettare il rapimento
(Non c'è più attesa)
Stanno cercando di relegare il mio DNA (Nah)
Scomponilo in qualcosa di più facile da odiare (Uh)
Hanno paura del risultato
Perché la razza che chiamano umana continua ad evolversi e sanno che la otterranno
superare
(Ecco perché, eh?)
Ancora indietro con i tempi, sì
Cultura di protesta in colpisce come un fulmine (Accidenti)
Perdendo presa e controllo, quindi noi sorgiamo
Metti la museruola, ma non rimarremo in silenzio
Nato in un mondo
Dove moriamo dalla voglia di essere liberi
(Voglio solo essere libero, andiamo)
Ma stiamo vivendo sotto (Cosa abbiamo sotto?)
La loro supremazia
(Sotto, sotto la loro supremazia)
Un giorno ci vedrai ma fino ad allora staremo tutti seduti ad aspettare il rapimento
(Cosa stai aspettando?)
(Vai e prendilo)
Quando il tempo diventa storia
La storia che racconteremo sarà
Quando stavamo marciando per le nostre vite
Eri dall'altra parte
Quando il tempo diventa storia
La storia che racconteremo sarà
Quando stavamo marciando per le nostre vite
Eri dall'altra parte
Quando il tempo diventa storia
La storia che racconteremo sarà
Quando stavamo marciando per le nostre vite
Eri dall'altra parte