Traduzione del testo della canzone i get drunk everyday cuz i'm bored & i'm lonely - Field Medic

i get drunk everyday cuz i'm bored & i'm lonely (originale)

I get drunk everyday cuz I’m bored and I’m lonely
And it doesn’t seem like the world’s gonna heal
So what’s the point of moderation?
When I’m not gonna see anyone and nothing feels real?
So I’ll take a stroll down
To Starz liquor
Where I’ll see my new best friend
And we’ll make another deal
He said: he’s «been struggling»
I said: «I'll keep coming»
Cuz I want to support him
And he helps me disappear
I get drunk everyday cuz I’m bored and I’m lonely
And it doesn’t seem like the world’s gonna heal

(traduzione)

Mi ubriaco ogni giorno perché sono annoiato e mi sento solo
E non sembra che il mondo guarirà
Allora, qual è lo scopo della moderazione?
Quando non vedrò nessuno e niente sembra reale?
Quindi farò una passeggiata
Al liquore Starz
Dove vedrò il mio nuovo migliore amico
E faremo un altro accordo
Ha detto: sta «sta lottando»
Ho detto: «Continuo a venire»
Perché voglio sostenerlo
E mi aiuta a scomparire
Mi ubriaco ogni giorno perché sono annoiato e mi sento solo
E non sembra che il mondo guarirà