Traduzione del testo della canzone Closer at Hand - Field Music

Closer at Hand (originale)

The system we seem to know
Just doesn’t add up for a soul
You take your wrong and you take your right
With what you will and you think you might
Don’t you say no
Cause the longer we go
We’re closer at hand
We’re closer at hand
I want you still and
We’re closer at hand
To put to rest the sole design
I use your life and you take my time
But after all still we can’t deny
We are waiting for us to change our minds
Don’t you say no
Cause the longer we go
We’re closer at hand
We’re closer at hand
I want you still and
We’re closer at hand
The questions we tend to ask
Are useless if time is too fast
No need to try it you just be quiet
We could be slow and still take of all our clothes so
Don’t you say no
Cause the longer we go
We’re closer at hand
We’re closer at hand
I want you still and
We’re closer at hand
I want you still and
We’re closer at hand
Don’t you say no
Cause the longer we go
We’re closer at hand
We’re closer at hand
I want you still and
We’re closer at hand

Closer at Hand (traduzione)

Il sistema che sembra conoscere
Semplicemente non torna per un'anima
Ti sbagli e prendi il diritto
Con quello che vuoi e pensi di poterlo fare
Non dire di no
Perché più a lungo andiamo
Siamo più vicini a portata di mano
Siamo più vicini a portata di mano
Ti voglio ancora e
Siamo più vicini a portata di mano
Per mettere a tacere l'unico disegno
Uso la tua vita e tu ti prendi il mio tempo
Ma dopotutto non possiamo ancora negare
Stiamo aspettando che cambiamo idea
Non dire di no
Perché più a lungo andiamo
Siamo più vicini a portata di mano
Siamo più vicini a portata di mano
Ti voglio ancora e
Siamo più vicini a portata di mano
Le domande che tendiamo a porci
Sono inutili se il tempo è troppo veloce
Non c'è bisogno di provarlo, stai solo tranquillo
Potremmo essere lenti e continuare a toglierci tutti i vestiti così
Non dire di no
Perché più a lungo andiamo
Siamo più vicini a portata di mano
Siamo più vicini a portata di mano
Ti voglio ancora e
Siamo più vicini a portata di mano
Ti voglio ancora e
Siamo più vicini a portata di mano
Non dire di no
Perché più a lungo andiamo
Siamo più vicini a portata di mano
Siamo più vicini a portata di mano
Ti voglio ancora e
Siamo più vicini a portata di mano