Traduzione del testo della canzone Actin Up - Fiend

Actin Up (originale)

Oh I’m stackin up, so you know I’m actin up
I been stackin up, so you know I’m actin up
I ain’t sayin shit, I ain’t sayin shit
Imma spend the bitch, make these bitches sick
I need that shit in the trunk on my driveway
Make it do whatever I say
Rockin hands for a Latte
White on black, Zimbabwe
My bag man Devante
Fuck the world, 2Pac say
We Sandiaigo, no Andre
On them hot days, them cop rades
You see that SL 55 out front
Dope man’s dick, the chicks go dumb
I’m goin heavy, I’m ready
I’m weighing in, I’m baggin up
Ten pounds of bricks, I water it up
So you know he mad as fuck
Pimp here, pimp there
Got my hoe with the good hair
In my new old ride, stearingweal, got wood there
I get 'm super trolled, watch how I do 'm for the superboll
Had to toe clean, just thought you should know
Oh I’m stackin up, so you know I’m actin up
I been stackin up, so you know I’m actin up
I ain’t sayin shit, I ain’t sayin shit
Imma spend the bitch, make these bitches sick
Hit it, hold it, now blow it out
Bro, I don’t really like this shit, just bought this shit just to pour it out
Bad actin, bad actin
Man, you got me mad, bruh
Man, don’t even want your weed, that shit smell like trash, bruh
Trap house goin hurma, pockets stacked cause I got feends
They say there’s one in every family, bitch, you know I’m bumpin feends
And I’m rollin with King Luie, while I’m pourin up this Lean
Hell na, bruh, I don’t smoke Blue Dream
Chillin in my condo, with my bitch from Toronto
Lil mama with me, ballen, and I say, bitch, roll up one more
I don’t need no hoe, but I just cannot commit to one hoe
She said you actin up, I said, bitch, back it up
Oh I’m stackin up, so you know I’m actin up
I been stackin up, so you know I’m actin up
I ain’t sayin shit, I ain’t sayin shit
Imma spend the bitch, make these bitches sick

Actin Up (traduzione)

Oh, mi sto accumulando, quindi sai che mi sto comportando
Sono stato accatastato, quindi sai che mi sto comportando
Non sto dicendo un cazzo, non sto dicendo un cazzo
Spenderò la puttana, farò ammalare queste puttane
Ho bisogno di quella merda nel bagagliaio del mio vialetto
Fallo fare qualunque cosa dico
Mani dondolanti per un latte
Bianco su nero, Zimbabwe
La mia borsa uomo Devinte
Fanculo il mondo, dice 2Pac
Noi Sandiaigo, no Andre
In quei giorni caldi, quei poliziotti si radunano
Vedi quella SL 55 davanti
Dope il cazzo dell'uomo, le ragazze diventano mute
Sto diventando pesante, sono pronto
Sto pesando, sto facendo le valigie
Dieci libbre di mattoni, lo innaffio
Quindi sai che è pazzo da morire
Magnaccia qui, magnaccia là
Ho la mia zappa con i bei capelli
Nella mia nuova vecchia corsa, Stearingweal, ho trovato legna lì
Sono stato super trollato, guarda come sto per il superboll
Dovevo pulire i piedi, pensavo solo che dovessi saperlo
Oh, mi sto accumulando, quindi sai che mi sto comportando
Sono stato accatastato, quindi sai che mi sto comportando
Non sto dicendo un cazzo, non sto dicendo un cazzo
Spenderò la puttana, farò ammalare queste puttane
Colpiscilo, tienilo, ora soffialo via
Fratello, non mi piace molto questa merda, ho appena comprato questa merda solo per versarla
Cattiva actina, cattiva actina
Amico, mi hai fatto arrabbiare, amico
Amico, non voglio nemmeno la tua erba, quella merda puzza di spazzatura, amico
Le trappole stanno andando a ruba, le tasche si sono ammucchiate perché ho le tasse
Dicono che ce n'è uno in ogni famiglia, cagna, sai che sto urtando le spese
E sto rotolando con King Luie, mentre sto versando questo Lean
Cavolo, amico, non fumo Blue Dream
Chillin nel mio condominio, con la mia puttana di Toronto
Lil mamma con me, ballen, e io dico puttana, arrotolane un altro
Non ho bisogno di una zappa, ma non posso impegnarmi con una zappa
Ha detto che ti stai comportando, ho detto, cagna, fai il backup
Oh, mi sto accumulando, quindi sai che mi sto comportando
Sono stato accatastato, quindi sai che mi sto comportando
Non sto dicendo un cazzo, non sto dicendo un cazzo
Spenderò la puttana, farò ammalare queste puttane