Traduzione del testo della canzone Didya - Fight Like Apes

Didya (originale)

It’s a crying shame
Day I was born with such a bolux brain
And didya, didya, didya see me walking home?
Didya, didya, didya wanna take me?
I’m checking around, while she’s singing with the adults
And the singing along
Didya, didya, didya wanna walk me home?
Didya, didya, didya wanna take me?
I am really freaking out
But I’ve been freaking since the day that I’ve been creeping out
I really think that you’re super cool, ha ha
I really think that you’re super cool, ha ha
Really think that you’re super cool, ha ha
Ha ha, ha ha haha
Oh oh-oh ohoh oh, oh oh-oh ohoh oh
Oh oh-oh ohoh oh, oh oh-oh ohoh oh
Oh oh-oh ohoh oh, oh oh-oh ohoh oh
I don’t really enjoy our walk
I don’t really enjoy our person
I don’t really enjoy our world

(traduzione)

È una vergogna
Il giorno in cui sono nato con un cervello così bolux
E didya, didya, hai visto che tornavo a casa?
Didya, didya, vuoi prendermi?
Mi guardo in giro, mentre lei canta con gli adulti
E il canto insieme
Didya, didya, vuoi accompagnarmi a casa?
Didya, didya, vuoi prendermi?
Sto davvero impazzendo
Ma sto impazzendo dal giorno in cui sono uscito furtivamente
Penso davvero che tu sia super cool, ah ah
Penso davvero che tu sia super cool, ah ah
Pensa davvero di essere super cool, ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Oh oh-oh oh oh, oh oh-oh oh oh oh
Oh oh-oh oh oh, oh oh-oh oh oh oh
Oh oh-oh oh oh, oh oh-oh oh oh oh
Non mi piace molto la nostra passeggiata
Non mi piace molto la nostra persona
Non mi piace davvero il nostro mondo