Traduzione del testo della canzone Ice Cream Apple Fuck - Fight Like Apes

Ice Cream Apple Fuck (originale)

This one goes out to you so much
And all of the self-medicating
Bones you like to talk about
They’ll talk of social stethoscopes
And the pigments in your eyes
They’ll talk of puke-stained lipstick smears
And your ice cream demise
But you can’t let that bog you down
You can’t just pretend that
Everything will turn around
On fresh-crimped hair you photoshop
Those Woody Allen specs
Won’t you do yourself a favour?
Won’t you do yourself a favour?
Won’t you do yourself a favour?
Won’t you do us all a favour?
I will not take your shit
You skinny cow
So let’s produce a rope
And drag it all out
Let’s retreat to Prague
Drink cider from cans
We can rip on your poor mum
With her poxy mouth
And then maybe you’ll talk
You’ll tell me stupid lies
About all your slut friends
And their interesting lives
And maybe you won’t
Maybe you’ll boke
All over your clothes
And spit from your nose
I tried hard to resist
In letting you know
That your ice cream demise
Was a blessing in disguise
So here’s a few notes
For your ledger, dear:
You’re pretentious as fuck
With motive unclear
So try and try again
And I’ll try and try again
To protect you, dear
So we’ll try and try again
So we’ll try and try again
To forget you, forget you, oh
I think I just came, Elizabeth Smith
I think I just came, Elizabeth Smith
I think I just came, Elizabeth Smith
I think I just came, Elizabeth
Smith, Smith, Smith
Elizabeth Smith, Smith, Smith
Elizabeth Smith, Smith, Smith
Elizabeth Smith, Smith, Smith
Can I have an inch of that?
Can I have an inch of that?
Can I have an inch of that?
Can I have an inch of that?
Can I have an inch of that?
Can I have an inch of that?

(traduzione)

Questo ti piace così tanto
E tutto l'automedicazione
Ossa di cui ti piace parlare
Parleranno di stetoscopi sociali
E i pigmenti nei tuoi occhi
Parleranno di macchie di rossetto macchiate di vomito
E la tua scomparsa del gelato
Ma non puoi lasciarti impantanare
Non puoi semplicemente fingere questo
Tutto cambierà
Sui capelli appena arricciati fai Photoshop
Quelle specifiche di Woody Allen
Non ti faresti un favore?
Non ti faresti un favore?
Non ti faresti un favore?
Non ci faresti un favore?
Non prenderò la tua merda
Tu vacca magra
Quindi produciamo una corda
E trascina tutto fuori
Ritiriamoci a Praga
Bevi il sidro dalle lattine
Possiamo strappare la tua povera mamma
Con la sua bocca velenosa
E poi forse parlerai
Mi dirai stupide bugie
Di tutte le tue amiche troie
E le loro vite interessanti
E forse non lo farai
Forse ti divertirai
Su tutti i tuoi vestiti
E sputare dal naso
Ho cercato di resistere
In farlo sapere
Che il tuo gelato è morto
È stata una benedizione sotto mentite spoglie
Quindi ecco alcune note
Per il tuo libro mastro, caro:
Sei pretenzioso come cazzo
Con motivo poco chiaro
Quindi prova e riprova
E proverò e riproverò
Per proteggerti, cara
Quindi proveremo e riproveremo
Quindi proveremo e riproveremo
Per dimenticarti, dimenticarti, oh
Penso di essere appena venuta, Elizabeth Smith
Penso di essere appena venuta, Elizabeth Smith
Penso di essere appena venuta, Elizabeth Smith
Penso di essere appena venuta, Elizabeth
Smith, Smith, Smith
Elizabeth Smith, Smith, Smith
Elizabeth Smith, Smith, Smith
Elizabeth Smith, Smith, Smith
Posso avere un pollice di quello?
Posso avere un pollice di quello?
Posso avere un pollice di quello?
Posso avere un pollice di quello?
Posso avere un pollice di quello?
Posso avere un pollice di quello?