Traduzione del testo della canzone Maevis Beacon: Annihilation - Fight Like Apes

Maevis Beacon: Annihilation (originale)

Today I’m toy from the box bite marks on my arms
And I should have left this disgusting town by now
I’ll wait up unsuspecting, melted cardboard playoff magazines
The absolute state of you, the absolute state of me
But mostly, the absolute state of you
It’s just a matter of taste
It’s just a lil more say
Ear mugs, promises
Coffee couch, big plants
Now you make it on toilet bowls
It’s kinda after How It’s Made
Laid up, how do you get payed?
Round head, big bucks, big face
Novelty hands, you’re all over the place
See what goes, going on
I don’t know what’s going down
Looker ups or upside downs?
Looker ups or upside downs?
See what goes, going on
I don’t know what’s going down
Looker ups or upside downs?
Looker ups or upside downs?
The absolute state of blue
The absolute state of blur
The absolute state of me and you
Ups, the absolute state of you
The absolute state of me
The absolute state of me with you
Ups!
See what goes, going on
I don’t know what’s going down
Looker ups or upside downs?
Looker ups or upside downs?

(traduzione)

Oggi sono un giocattolo dai segni di morsi della scatola sulle mie braccia
E a quest'ora avrei dovuto lasciare questa città disgustosa
Aspetterò le riviste di playoff in cartone fuso ignare
Lo stato assoluto di te, lo stato assoluto di me
Ma soprattutto, lo stato assoluto di te
È solo una questione di gusti
È solo un po' più dire
Auricolari, promesse
Divano da caffè, grandi piante
Ora lo fai su ciotole del gabinetto
È un po' dopo How It's Made
Laid up, come vieni pagato?
Testa tonda, un sacco di soldi, una faccia grande
Novità mani, sei dappertutto
Guarda cosa succede, in corso
Non so cosa sta succedendo
Bellissimi o sottosopra?
Bellissimi o sottosopra?
Guarda cosa succede, in corso
Non so cosa sta succedendo
Bellissimi o sottosopra?
Bellissimi o sottosopra?
Lo stato assoluto del blu
Lo stato assoluto di sfocatura
Lo stato assoluto di me e te
Ups, lo stato assoluto di te
Lo stato assoluto di me
Lo stato assoluto di me con te
UPS!
Guarda cosa succede, in corso
Non so cosa sta succedendo
Bellissimi o sottosopra?
Bellissimi o sottosopra?