Traduzione del testo della canzone Day by Day - Fiji Blue

Day by Day (originale)

I’ve been on my way up
Now it’s really far down
I don’t think I’ll feel it
When I hit the ground
In October it feels like summertime
I keep falling for you like every night
Been communicating through satellites
It’s black & white
I’m all up in the clouds
When it’s pouring rain
Ain’t never coming down
Less you call my name
We should take it slow
Just like day by day
Like day by day
I’m all up in the clouds
When it’s pouring rain
Ain’t never coming down
Less you call my name
We should take it slow
Just like day by day
Like day by day
You’re the only sunset
That I’ll never forget
Red and orange sorbet
Like it is the best yet
In October it feels like summertime
I keep falling for you like every night
Been communicating through satellites
It’s black & white
I’m all up in the clouds
When it’s pouring rain
Ain’t never coming down
Less you call my name
We should take it slow
Just like day by day
Like day by day
I’m all up in the clouds
When it’s pouring rain
Ain’t never coming down
Less you call my name
We should take it slow
Just like day by day
Like day by day
I’m all up in the clouds
When it’s pouring rain
Ain’t never coming down
Less you call my name
We should take it slow
Just like day by day
Like day by day

(traduzione)

Sono stato in ascesa
Ora è davvero molto in basso
Non credo che lo sentirò
Quando ho colpito il suolo
A ottobre sembra che sia estate
Continuo a innamorarmi di te come ogni notte
Stavo comunicando tramite i satelliti
È in bianco e nero
Sono tutto tra le nuvole
Quando piove a dirotto
Non scende mai
Meno che chiami il mio nome
Dovremmo andare lentamente
Proprio come giorno dopo giorno
Come giorno per giorno
Sono tutto tra le nuvole
Quando piove a dirotto
Non scende mai
Meno che chiami il mio nome
Dovremmo andare lentamente
Proprio come giorno dopo giorno
Come giorno per giorno
Sei l'unico tramonto
Che non dimenticherò mai
Sorbetto rosso e arancia
Come se fosse ancora il migliore
A ottobre sembra che sia estate
Continuo a innamorarmi di te come ogni notte
Stavo comunicando tramite i satelliti
È in bianco e nero
Sono tutto tra le nuvole
Quando piove a dirotto
Non scende mai
Meno che chiami il mio nome
Dovremmo andare lentamente
Proprio come giorno dopo giorno
Come giorno per giorno
Sono tutto tra le nuvole
Quando piove a dirotto
Non scende mai
Meno che chiami il mio nome
Dovremmo andare lentamente
Proprio come giorno dopo giorno
Come giorno per giorno
Sono tutto tra le nuvole
Quando piove a dirotto
Non scende mai
Meno che chiami il mio nome
Dovremmo andare lentamente
Proprio come giorno dopo giorno
Come giorno per giorno