| Immer auf der Straße unterwegs — Cobra 11
| Sempre in viaggio — Cobra 11
|
| Von Brandenburg bis nach Berlin — Lokalheld
| Dal Brandeburgo a Berlino — Eroe locale
|
| Ex' es zirkusreif beim Liebesakt, das Smirnoff Ice
| Ex' è pronto per il circo in atto d'amore, lo Smirnoff Ice
|
| Fick' sie wie ein Tier, sodass ihr nicht einmal die Würde bleibt
| Scopala come un animale così non ha nemmeno dignità
|
| So ist die Wirklichkeit — hart und gerecht
| Tale è la realtà: dura e giusta
|
| Kann die Angst riechen, trotz zerstörter Nase vom Pep
| Riesco a sentire l'odore della paura, nonostante il naso distrutto da Pep
|
| Nichts ist nerviger an Frau’n als der Atemreflex
| Niente è più fastidioso per le donne del riflesso respiratorio
|
| Lass' sie blasen für Crack, stell' die Daten ins Netz
| Lasciali soffiare per crack, metti i dati in rete
|
| Yeah, hier kommt der ostdeutsche Hasselhoff
| Sì, ecco che arriva Hasselhoff della Germania dell'Est
|
| Der sich mit Rentner kloppt für'n Center Shock
| Chi litiga con i pensionati per un centro shock
|
| Mach 'ne Story bei Insta, wie ich Flex wegziehe
| Crea una storia su Insta su come tiro via Flex
|
| Ich bin ein echter Mann dank der Redneck-Friese
| Sono un vero uomo grazie ai fregi redneck
|
| Wieder voll besoffen, wenn ich auf deine Alte rufkrauche
| Ubriaco di nuovo quando chiamo la tua vecchia signora
|
| Und ihr auf den Muff jauche, FiNCHi mit der Suff-Plautze
| E fai il tifo per il manicotto, FiNChi con l'ubriaco-Plautze
|
| Hol du dir mal für Zehner-Kurs Dope
| Prendi un po' di droga per una classe da dieci
|
| Meine beste Droge bleibt da Leberwurstbrot
| La mia migliore droga rimane lì... il pane alla salsiccia di fegato
|
| Ich hab' es gestern schon prophezeit (-zeit)
| L'ho già profetizzato ieri (tempo)
|
| All diese Rapper sind vogelfrei (-frei)
| Tutti questi rapper fuorilegge (-fuorilegge)
|
| Denn wenn ich nächtelang Strophen schreib' (Schreib')
| Perché quando scrivo strofe tutta la notte (scrivi)
|
| Dann wird das Textblatt zum Toten (-schein)
| Quindi il testo diventa morto
|
| Ich hab' es gestern schon prophezeit (-zeit)
| L'ho già profetizzato ieri (tempo)
|
| All diese Rapper sind vogelfrei (-frei)
| Tutti questi rapper fuorilegge (-fuorilegge)
|
| Denn wenn ich nächtelang Strophen schreib' (Schreib')
| Perché quando scrivo strofe tutta la notte (scrivi)
|
| Dann wird das Textblatt zum Toten (-schein)
| Quindi il testo diventa morto
|
| Wisch' deinem Stiefbruder das Nasenbein
| Pulisci il naso del tuo fratellastro
|
| Ich bin zum Kampf bereit
| Sono pronto a combattere
|
| Vollüb' den Schlag, dass ich nur noch deine Wange streif'
| Completa il colpo in modo che io tocchi solo la tua guancia
|
| Hier kommt das Ende der Geschichte, wie Der Pate III
| Arriva la fine della storia, come Il Padrino III
|
| Einkaufen zu Straßenpreis, gut gefälschter Waffenschein
| Shopping a prezzo di strada, buona licenza di pistola falsa
|
| Eure Mucke, ja, sie trifft den Zahn der Zeit
| La tua musica, sì, incontra i segni del tempo
|
| Doch Rap geht vor die Hunde, fühlt euch cool mit eurem hartem Scheiß
| Ma il rap va ai cani, stai tranquillo con la tua merda dura
|
| Voll Aggressiv, wenn ich kein Koks am Start hab'
| Completamente aggressivo quando non ho coca all'inizio
|
| Brandenburger Junge — steige hoch, roter Adler
| Ragazzo di Brandeburgo - vola alto, aquila rossa
|
| Vor nicht einmal 'nem Jahr, wurd' ich von euch totgesagt
| Nemmeno un anno fa, sono stato dichiarato morto da te
|
| Doch das Blatt wendet sich, jetzt geht der Junge in die Charts
| Ma la marea sta cambiando, ora il ragazzo è in classifica
|
| Übernahme Fliesentisch, ein Traum wird wahr
| Prendendo in consegna il tavolo piastrellato, un sogno diventa realtà
|
| Von Null auf Hundert in die Szene mit’m Paukenschlag
| Da zero a cento nella scena con un colpo di tamburo
|
| War schon damals einer, der sich über Klassenlehrer stellt
| Anche allora, era qualcuno che si poneva al di sopra degli insegnanti di classe
|
| Große Fresse, viel dahinter — euer Hackepeter-Held
| Grande faccia, c'è molto dietro: il tuo eroe Hackerpeter
|
| Euer Vorbild, euer Vater — der Kettwurst-Soldat
| Il tuo modello, tuo padre: il soldato kettwurst
|
| Pflanz' dich Scheiße in die Köpfe, weil die Zensur versagt
| Piantati merda in testa perché la censura fallisce
|
| Ich hab' es gestern schon prophezeit (-zeit)
| L'ho già profetizzato ieri (tempo)
|
| All diese Rapper sind vogelfrei (-frei)
| Tutti questi rapper fuorilegge (-fuorilegge)
|
| Denn wenn ich nächtelang Strophen schreib' (Schreib')
| Perché quando scrivo strofe tutta la notte (scrivi)
|
| Dann wird das Textblatt zum Toten (-schein)
| Quindi il testo diventa morto
|
| Ich hab' es gestern schon prophezeit (-zeit)
| L'ho già profetizzato ieri (tempo)
|
| All diese Rapper sind vogelfrei (-frei)
| Tutti questi rapper fuorilegge (-fuorilegge)
|
| Denn wenn ich nächtelang Strophen schreib' (Schreib')
| Perché quando scrivo strofe tutta la notte (scrivi)
|
| Dann wird das Textblatt zum Toten (-schein) | Quindi il testo diventa morto |