Traduzione del testo della canzone Absent Elements - Finger Eleven

Absent Elements (originale)

Everyone plays along
Get them giving or steal the life they’re breathing
They’ll grow sickened
Take their secret codes and signals
Discover all they know
Keep up the pace now until it all dries up
You’ll never find out now
That all these absent elements
Build your comfortable defense stronger still
Like an emptiness
Way too early to consider losing
Vacant staring may discover some reflection
Or may discover none
Just think what you’ve done
And watch it all add up
You’ll never find out now
That all these absent elements
Build your comfortable defense stronger still
Like an emptiness you’ll never fill
You’ll never find out now
That all these absent elements
Build your comfortable defense stronger still
Like an emptiness you’ll never fill
You’ll never fill
You’ll never fill
You’ll never fill
You’ll never find out now
That all these absent elements
Build your comfortable defense stronger still
Like an emptiness
You’ll never find out now
That all these absent elements
Build your comfortable defense stronger still
Like an emptiness you’ll never fill
You’ll never fill
You’ll never fill
You’ll never fill

Absent Elements (traduzione)

Tutti giocano insieme
Falli dare o ruba la vita che stanno respirando
Si ammaleranno
Prendi i loro codici e segnali segreti
Scopri tutto quello che sanno
Mantieni il ritmo ora finché non si asciuga tutto
Non lo scoprirai mai ora
Che tutti questi elementi assenti
Costruisci la tua difesa confortevole ancora più forte
Come un vuoto
Troppo presto per considerare di perdere
Lo sguardo vuoto può scoprire qualche riflesso
Oppure potrebbe non scoprirne nessuno
Pensa solo a quello che hai fatto
E guarda tutto sommato
Non lo scoprirai mai ora
Che tutti questi elementi assenti
Costruisci la tua difesa confortevole ancora più forte
Come un vuoto che non riempirai mai
Non lo scoprirai mai ora
Che tutti questi elementi assenti
Costruisci la tua difesa confortevole ancora più forte
Come un vuoto che non riempirai mai
Non riempirai mai
Non riempirai mai
Non riempirai mai
Non lo scoprirai mai ora
Che tutti questi elementi assenti
Costruisci la tua difesa confortevole ancora più forte
Come un vuoto
Non lo scoprirai mai ora
Che tutti questi elementi assenti
Costruisci la tua difesa confortevole ancora più forte
Come un vuoto che non riempirai mai
Non riempirai mai
Non riempirai mai
Non riempirai mai